Skip to content

เกล็ด

glèt [គ្លិត]
  1. noun ស្រការ (ត្រី); កម្ទេច
    scale (fish); flakes
    ขอดเกล็ดปลาให้หมดก่อนทำอาหาร
    កោសស្រការត្រីឱ្យអស់សិនមុនធ្វើម្ហូប
    Scale the fish completely before cooking.

Syllables: เกล็ด (glèt, low)

នាមមានន័យថា «ស្រកា» (ស្រកាត្រី ស្រកាពស់) ឬ «កម្ទេច/បន្ទះតូចៗ» ដូចជាទឹកកកកិន ឬចំណេះដឹងតូចៗ (เกร็ด)។ ចំណាំ៖ កុំច្រឡំរវាង «เกล็ด» (ស្រកា) ប្រើ ล និង «เกร็ด» (ចំណេះដឹងខ្លីៗ/រឿងរ៉ាវតូចៗ) ប្រើ ร ទោះបីបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នាក៏ដោយ។

Means scales (of fish, reptile) or flakes/crystals. Do not confuse with 'เกร็ด' (with ร) which means trivia or minor side-stories.

More examples

  • ช่วยขูดเกล็ดปลาให้หน่อยครับ
    chûai kùut glèt bplaa hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ ឃូត គ្លែត ប្លា ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយកោសស្រកាត្រីឱ្យបន្តិចបាទ
    Please scrape the fish scales for me.
  • ฉันชอบกินน้ำแข็งเกล็ดหิมะค่ะ
    chǎn chɔ̂ɔp gin nám-kɛ̌ng glèt hì-má kâ · ឆាន់ ឆប គីន ណាំ-ខែង គ្លែត ហ៊ី-ម៉ាក់ ខាក់
    ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំទឹកកកឈូសព្រិលចាស
    I like eating shaved ice.
  • เกล็ดงูตัวนี้สวยมากเลย
    glèt nguu dtua née sǔai mâak ləəi · គ្លែត ងូ ទួ នី ស៊ួយ ម៉ាក ឡើយ
    ស្រកាពស់មួយក្បាលនេះស្អាតណាស់
    The scales of this snake are very beautiful.

Common phrases: เกล็ดปลา (glèt-bplaa) ស្រកាត្រី · เกล็ดหิมะ (glèt-hì-má) ផ្កាព្រិល/កម្ទេចព្រិល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

การบิน กาลี กำมือ กำลังพล กำพืด กิเลส กีดกัน กู้ชาติ กู เก้ง เก่งกาจ เกลียด เกลือ เกี่ยวแขน เกือก เกือกม้า แก แก่น แก้วตา แกงป่า แกงจืด แก๊สโซฮอล์ โกรธแค้น โกนผม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.