เก่าๆ
gào-gào [កៅ-កៅ]- adjective ចាស់ៗold; worn-outเก็บเสื้อผ้าเก่าๆ ไปบริจาค
ប្រមូលសម្លៀកបំពាក់ចាស់ៗយកទៅបរិច្ចាគ
Collect old clothes to donate.
Syllables: เก่า (gào, low) + ๆ (gào, low)
មានន័យថា «ចាស់ៗ» ឬ «ទ្រុឌទ្រោម»។ ប្រើសម្រាប់តែវត្ថុ សម្ភារៈ ឬទីកន្លែងប៉ុណ្ណោះ ហាមប្រើលើមនុស្សវ័យចំណាស់ (មនុស្សចាស់ត្រូវប្រើ ខុនកែ/kon gɛ̀ɛ)។
Means 'old', 'worn-out', or 'used'. Trap: only used for objects or places; for elderly people, use 'kohn gɛ̀ɛ', never 'gào'.
More examples
- บ้านเก่าๆ หลังนั้นไม่มีคนอยู่ครับ
bâan gào-gào lǎng nán mâi mee kon yùu kráp · បាន កៅ-កៅ ឡាំង ណាន់ ម៉ាយ មី ឃុន យូ ក្រាប់
ផ្ទះចាស់ៗមួយខ្នងនោះគ្មានមនុស្សនៅទេ។
Nobody lives in that old house. - เสื้อผ้าเก่าๆ เอาไปบริจาคได้ค่ะ
sʉ̂a-pâa gào-gào ao bpai bɔɔ-rí-jàak dâai kâ · សឿ-ផា កៅ-កៅ អៅ ប៉ៃ ប-រ៉ិ-ចាក ដាយ ខាក់
ខោអាវចាស់ៗអាចយកទៅបរិច្ចាគបាន។
Old clothes can be donated. - มือถือเก่าๆ ยังใช้งานได้ดีนะ
mʉʉ-tʉ̌ʉ gào-gào yang chái ngaan dâai dee ná · ឃឺ-ថឺ កៅ-កៅ យ៉ាង ឆាយ ង៉ាន ដាយ ឌី ណា៎
ទូរស័ព្ទចាស់ៗហ្នឹងនៅតែប្រើបានល្អតើ។
This old phone still works fine.
Common phrases: ของเก่าๆ (kɔ̌ɔng gào-gào) របស់ចាស់ៗ · รถเก่าๆ (rót gào-gào) ឡានចាស់ៗ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตื้นๆ สูงๆ ต่ำๆ ยาวๆ สั้นๆ กว้างๆ แคบๆ หนักๆ สะอาดๆ สกปรกๆ เปียกๆ ใหม่ๆ แพงๆ ถูกๆ ดังเอี๊ยด ฮัดเช้ย หวูด ฮึบ อ๊ะ เอ้า เหวย แฮ่กๆ ซู่ๆ แปะๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.