Skip to content

ฮัดเช้ย

hát-chə́əi [ហាត់-ឆើយ]
  1. interjection សូរកណ្ដាស់; ហាជោ
    achoo (sound of sneezing)
    เขาจามเสียงดังฮัดเช้ย
    គាត់កណ្ដាស់ឮសូរហាជោ
    He sneezed loudly: achoo!

Syllables: ฮัด (hát, high) + เช้ย (chə́əi, high)

ជាពាក្យឧទានសម្លេង «កណ្តាស់» (ដូចខ្មែរថា ហាត់កណ្តាស់)។ ជនជាតិថៃនិយាយលេងសើចថា បើកណ្តាស់បែបនេះប្រហែលមានគេកំពុងនិយាយដើម។ ប្រើបានទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។

Onomatopoeia for the sound of a sneeze ('achoo'). Commonly used casually or humorously in Thai culture.

More examples

  • ฮัดเช้ย! สงสัยเป็นหวัดแล้วครับ
    hát-chə́əi! sǒng-sǎi bpen wàt lέɛo kráp · ហាត់-ឆើយ! សុង-សាយ ប៉េន វ៉ាត់ ឡែវ ក្រាប់
    ហាត់ឆើយ! សង្ស័យផ្តាសាយបាត់ហើយបង។
    Achoo! I might have caught a cold.
  • จามเสียงดัง ฮัดเช้ย เลยนะคะ
    jaam sǐang dang hát-chə́əi ləəi ná ká · ចាម សៀង ដាំង ហាត់-ឆើយ ឡើយ ណា៎ ខាក់
    កណ្តាស់ឮសម្លេងហាត់ឆើយខ្លាំងណាស់ណា។
    You sneezed with a loud 'achoo!'.
  • ฮัดเช้ย! ใครบ่นถึงเราเนี่ย
    hát-chə́əi! krai bòn tʉ̌ng rao nîa · ហាត់-ឆើយ! ក្រៃ ប៊ុន ថឹង រ៉ៅ នៀ
    ហាត់ឆើយ! អ្នកណានិយាយដើមយើងហ្នឹង?
    Achoo! Who's talking behind my back?

Common phrases: จามฮัดเช้ย (jaam hát-chə́əi) កណ្តាស់ហាត់ឆើយ · เสียงฮัดเช้ย (sǐang hát-chə́əi) សម្លេងកណ្តាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สั้นๆ กว้างๆ แคบๆ หนักๆ สะอาดๆ สกปรกๆ เปียกๆ ใหม่ๆ เก่าๆ แพงๆ ถูกๆ ดังเอี๊ยด หวูด ฮึบ อ๊ะ เอ้า เหวย แฮ่กๆ ซู่ๆ แปะๆ เป๊าะ เป๊าะแป๊ะ แชะๆ กร่อกๆ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.