ดังเอี๊ยด
dang-íat [ដាំង-អៀត]- interjection សូរកកិតហ្វ្រាំងឡាន; គ្រឺតscreech (sound of screeching brakes)รถเบรกเสียงดังเอี๊ยด
ឡានជាន់ហ្វ្រាំងឮសូរគ្រឺត
The car braked with a loud screech.
Syllables: ดัง (dang, mid) + เอี๊ยด (íat, high)
ជាសូរសព្ទសម្លេង «កកិតយ៉ាងខ្លាំង» ដូចជាសម្លេងកង់ឡានចាប់ហ្វ្រាំងឈប់ភ្លាមៗ។ ប្រើដើម្បីពណ៌នាហេតុការណ៍គ្រោះថ្នាក់ ឬការឈប់រថយន្តបន្ទាន់។ មិនមែនជាពាក្យគំរោះគំរើយទេ តែជាពាក្យពណ៌នាសូរ។
Onomatopoeia for a loud screeching noise, typically screeching car brakes. Used descriptively in everyday speech.
More examples
- ได้ยินเสียงเบรกดังเอี๊ยดเลยครับ
dâai-yin sǐang brèek dang-íat ləəi kráp · ដាយ-យីន សៀង ប្រែក ដាំង-អៀត ឡើយ ក្រាប់
ឮសម្លេងជាន់ហ្វ្រាំងកកិតង៉ែតយ៉ាងខ្លាំងតែម្តងបង។
I heard the brakes screech really loudly. - รถเบรกดังเอี๊ยดตกใจหมดเลยค่ะ
rót brèek dang-íat dtòk-jai mòt ləəi kâ · រ៉ុត ប្រែក ដាំង-អៀត តុក-ចៃ ម៉ុត ឡើយ ខាក់
ឡានជាន់ហ្វ្រាំងសូរង៉ែត ធ្វើឲ្យភ្ញាក់ព្រើតអស់ហើយ។
The car braked with a screech; it startled me. - มอเตอร์ไซค์หยุดดังเอี๊ยดเกือบชน
mɔɔ-dtəə-sai yùt dang-íat gʉ̀ap chon · ម៉-ទើ-សាយ យុត ដាំង-អៀត គឿប ឈុន
ម៉ូតូឈប់សូរកកិតង៉ែត សឹងតែបុកទៅហើយ។
The motorcycle stopped with a screech, almost crashing.
Common phrases: เบรกดังเอี๊ยด (brèek dang-íat) ជាន់ហ្វ្រាំងសូរកកិតង៉ែត · เสียงดังเอี๊ยด (sǐang dang-íat) សម្លេងកកិតស្រែកង៉ែត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยาวๆ สั้นๆ กว้างๆ แคบๆ หนักๆ สะอาดๆ สกปรกๆ เปียกๆ ใหม่ๆ เก่าๆ แพงๆ ถูกๆ ฮัดเช้ย หวูด ฮึบ อ๊ะ เอ้า เหวย แฮ่กๆ ซู่ๆ แปะๆ เป๊าะ เป๊าะแป๊ะ แชะๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.