เอ้า
âo [អៅ]- interjection សំឡេងបន្លឺលើកទឹកចិត្តឬភ្ញាក់ផ្អើល; មកcome on!; here you go!เอ้า! ทุกคน ช่วยกันยกโต๊ะ
មក! គ្រប់គ្នា ជួយគ្នាលើកតុ
Come on, everyone! Help lift the table together.
Syllables: เอ้า (âo, falling)
ជាពាក្យឧទានមានន័យច្រើនដូចជា «តោះ!» «នែ៎!» ឬ «ហ្ន៎ក (ហុចឲ្យ)»។ ថៃប្រើដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើការងារ ហុចរបស់ឲ្យគេ ឬពេលភ្ញាក់ផ្អើលនឹងរឿងអ្វីមួយ។ ជាពាក្យស្និទ្ធស្នាល មិនផ្លូវការ។
Versatile interjection used to urge action ('come on!'), offer something ('here you go!'), or express surprise ('wait, what?!'). Informal.
More examples
- เอ้า! ทุกคนช่วยกันยกหน่อยครับ
âo! túk kon chûai gan yók nòi kráp · អៅ! ធុក ឃុន ឈួយ កាន់ យុក ណយ ក្រាប់
តោះ! អ្នកទាំងអស់គ្នាជួយលើកគ្នាបន្តិចបង។
Come on, everyone help lift this together. - เอ้า นี่เงินทอนของคุณค่ะ
âo · nêe ngən tɔɔn kɔ̌ɔng kun kâ · អៅ · នី ងើន ថន ខង ឃុន ខាក់
នែ៎ នេះជាលុយអាប់របស់អ្នក។
Here you go, this is your change. - เอ้า ทำไมเครื่องจักรดับไปล่ะ
âo · tam-mai krʉ̂ang-jàk dàp bpai lâ · អៅ · ថាំ-ម៉ៃ គ្រឿង-ចាក់ ដាប់ ប៉ៃ ឡាក់
អេស ចុះហេតុអីបានជាម៉ាស៊ីនរលត់បាត់ចឹង?
Wait, why did the machine suddenly turn off?
Common phrases: เอ้า เร็วๆ (âo reo-reo) តោះ លឿនៗឡើង · เอ้า เอาไป (âo · ao bpai) ហ្ន៎ក យកទៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สะอาดๆ สกปรกๆ เปียกๆ ใหม่ๆ เก่าๆ แพงๆ ถูกๆ ดังเอี๊ยด ฮัดเช้ย หวูด ฮึบ อ๊ะ เหวย แฮ่กๆ ซู่ๆ แปะๆ เป๊าะ เป๊าะแป๊ะ แชะๆ กร่อกๆ หงิงๆ บ๊อกๆ ก๊าบๆ อู๊ดๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.