Skip to content

เครื่องจักร

krʉ̂ang-jàk [គ្រឿង-ចាក់]
  1. noun គ្រឿងចក្រ; ម៉ាស៊ីនរោងចក្រ
    machinery; engine
    ห้ามเอามือจับเครื่องจักรขณะทำงาน
    ហាមយកដៃប៉ះពាល់គ្រឿងចក្រពេលកំពុងដំណើរការ
    Do not touch the machinery with your hands while it is operating.

Syllables: เครื่อง (krʉ̂ang, falling) + จักร (jàk, low)

មានន័យថា «គ្រឿងម៉ាស៊ីន» ឬ «ម៉ាស៊ីនរោងចក្រ»។ ពលករខ្មែរធ្វើការក្នុងរោងចក្រត្រូវជួបពាក្យនេះរាល់ថ្ងៃ។ សំឡេងควបกล้ำ «คร» ត្រូវអានលាយរវាង ខ និង រ ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយ «เครื่องกล» (យន្តការ)។

Means machinery, engine, or industrial machines. Very essential vocabulary for factory and industrial workers in Thailand.

More examples

  • ก่อนทำความสะอาด ต้องปิดสวิตช์เครื่องจักรทุกครั้งครับ
    gɔ̀ɔn tam-kwaam-sà-àat · dtɔ̂ɔng bpìt sà-wít krʉ̂ang-jàk túk kráng kráp · កន ថាំ-ឃ្វាម-សៈ-អាត · ត្រង់ ពិទ ស៊ៈ-វីត គ្រឿង-ចាក់ ធុក ក្រាំង ក្រាប់
    មុនពេលសម្អាត ត្រូវបិទកុងតាក់គ្រឿងម៉ាស៊ីនរាល់លើកបង។
    Before cleaning, you must switch off the machinery every time.
  • โรงงานเพิ่งนำเข้าเครื่องจักรใหม่มาจากญี่ปุ่นค่ะ
    roong-ngaan pə̂ng nam-kâo krʉ̂ang-jàk mài maa jàak yîi-bpùn kâ · រ៉ូង-ង៉ាន ភីង ណាំ-ខៅ គ្រឿង-ចាក់ ម៉ៃ ម៉ា ចាក យី-ភុន ខាក់
    រោងចក្រទើបតែនាំចូលគ្រឿងម៉ាស៊ីនថ្មីមកពីប្រទេសជប៉ុន។
    The factory just imported new machinery from Japan.
  • ช่างกำลังซ่อมเครื่องจักรที่เสียอยู่
    châang gam-lang sɔ̂ɔm krʉ̂ang-jàk tîi sǐa yùu · ឆាង កាំ-ឡាំង សម គ្រឿង-ចាក់ ធី សៀ យូ
    ជាងកំពុងតែជួសជុលម៉ាស៊ីនដែលខូច។
    The mechanic is repairing the broken machine.

Common phrases: เครื่องจักรกล (krʉ̂ang-jàk-gon) គ្រឿងយន្តម៉ាស៊ីន · เดินเครื่องจักร (dəən krʉ̂ang-jàk) ដំណើរការម៉ាស៊ីន / បញ្ជាម៉ាស៊ីន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คว้ามือ คว่ำหน้า ค่อยยังชั่ว คาดหมาย คาวเลือด คิวรถ คุ้นหน้า คุ้ยเขี่ย คู้เข่า เคาะระฆัง เคี้ยวหมาก เคเบิล แคะฟัน เคลิ้ม เคี้ยวเอื้อง เคลื่อนที่ เครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องวัด เครือญาติ แคลงใจ โคมระย้า เคล็ด เคมีภัณฑ์ เครือข่ายสังคม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.