Skip to content

เค้าโครง

káo-kroong [ខៅ-គ្រោង]
  1. noun គ្រោងឆ្អឹង; គ្រោងគំនិត
    outline; structure
    เขียนเค้าโครงเรื่องก่อนลงมือ
    សរសេរគ្រោងគំនិតសិនមុននឹងចាប់ផ្ដើមធ្វើ។
    Write an outline before getting started.

Syllables: เค้า (káo, high) + โครง (kroong, mid)

មានន័យថា «គ្រោង / ទ្រង់ទ្រាយត្រួសៗ / គ្រោងឆ្អឹងរឿង» ប្រើសម្រាប់សេចក្តីព្រាងការងារ សំណង់ ឬរឿងនិទាន។ ប្រើនៅពេលដែលចង់និយាយពីគ្រោងដើមមុនពេលបំពេញលម្អិត។ ចំណាំ៖ ពាក្យ «เค้า» មានសំឡេងខ្ពស់ ចំណែក «โครง» សំឡេងកណ្តាល។

Means 'outline', 'rough framework', or 'draft structure'. Commonly used for essays, plans, or stories before details are finalized.

More examples

  • ผมเขียนเค้าโครงรายงานเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ
    pŏm kĭan káo-kroong raai-ngaan sèt rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kráp · ផុម ខៀន ខាវ-គ្រោង រ៉ាយ-ងាន សេត រៀប-រយ លែវ ក្រាប់
    ខ្ញុំសរសេរគ្រោងរបាយការណ៍រួចរាល់ហើយបាទ។
    I have finished writing the report outline.
  • เรื่องนี้มีเค้าโครงมาจากเรื่องจริงค่ะ
    rʉ̂ang née mee káo-kroong maa jàak rʉ̂ang jing kâ · រឿង នី មី ខាវ-គ្រោង មា ចាក រឿង ជីង ខាក់
    រឿងនេះមានគ្រោងចេញមកពីរឿងពិតចាស។
    This story is broadly based on a true story.
  • ช่วยดูเค้าโครงบ้านหลังนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
    chûai doo káo-kroong bâan lăng née hâi nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ឈួយ ឌូ ខាវ-គ្រោង បាន ឡាំង នី ហៃ ណយ ដៃ ម៉ៃ ក្រាប់
    ជួយមើលប្លង់ទ្រង់ទ្រាយផ្ទះនេះបន្តិចបានទេបាទ?
    Could you please take a look at the outline/framing of this house?

Common phrases: วางเค้าโครง (waang-káo-kroong) រៀបចំគ្រោងការណ៍ · เค้าโครงเรื่อง (káo-kroong-rʉ̂ang) គ្រោងរឿង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คำกริยา คำคุณศัพท์ ค้ำจุน ค้ำยัน คืบคลาน คุ้มกัน คายัคเกอร์ เคียงข้าง แคชเชียร์ แคระแกร็น โครงงาน ไคล้ แคง คลุกคลี ครองชีพ คร่า คร่ำครวญ คฤหาสน์ ครุ่นคิด จนถึง ใจร้าย จองห้อง จองตั๋ว จอบขุดดิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.