คฤหาสน์
kár-hàat [ខាក់-ហាត]- noun ភូមិគ្រឹះ; វិមានmansion; stately homeเศรษฐีสร้างคฤหาสน์หลังใหญ่
សេដ្ឋីសាងសង់ភូមិគ្រឹះដ៏ធំមួយ។
The millionaire built a large mansion.
Syllables: คฤ (kár, high) + หาสน์ (hàat, low)
មានន័យថា «ភូមិគ្រឹះ / វិមាន / ផ្ទះវីឡាធំស្កឹមស្កៃ»។ សំដៅលើផ្ទះធំរបស់សេដ្ឋី។ ចំណាំការបញ្ចេញសំឡេង៖ ព្យញ្ជនៈ «ฤ» នៅទីនេះអានថា «រ៉ឹ» (kár) មិនមែន «រឹ» ធម្មតាទេ ហើយអក្សរ «น์» មិនបាច់អានទេ។ ប្រើជាទូទៅក្នុងរឿងភាគ ឬពេលនិយាយពីផ្ទះថៅកែធំៗ។
Means 'mansion' or 'grand stately home'. Note the pronunciation of 'คฤ' as 'kár' and that 'น์' is silent. Often used when discussing lavish houses of wealthy people.
More examples
- นายจ้างของผมอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่ครับ
naai-jâang kɔ̌ɔng pŏm aa-sǎi yòo nai kár-hàat lăng yài kráp · ណាយ-ចាង ខង ផុម អា-សៃ យូ ណៃ ខាក់-ហាត ឡាំង យ៉ៃ ក្រាប់
ថៅកែរបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងភូមិគ្រឹះដ៏ធំមួយបាទ។
My employer lives in a huge mansion. - คฤหาสน์หลังนี้สร้างด้วยเงินหลายร้อยล้านค่ะ
kár-hàat lăng née sâang dûai ngən lǎai-rɔ́ɔi-láan kâ · ខាក់-ហាត ឡាំង នី សាង ឌួយ ងើន ឡាយ-រយ-ឡាន ខាក់
ភូមិគ្រឹះនេះសាងសង់ដោយលុយរាប់រយលានចាស។
This mansion was built with hundreds of millions of baht. - มีคฤหาสน์หรูหราหลายหลังอยู่ริมแม่น้ำ
mee kár-hàat rŭu-rǎa lǎai lăng yòo rim mɛ̂ɛ-nám · មី ខាក់-ហាត រ៉ូ-រ៉ា ឡាយ ឡាំង យូ រីម ម៉ែ-ណាម
មានភូមិគ្រឹះប្រណីតៗជាច្រើនខ្នងនៅមាត់ទន្លេ។
There are several luxurious mansions along the riverside.
Common phrases: คฤหาสน์หรู (kár-hàat-rŭu) ភូមិគ្រឹះប្រណីត · เจ้าของคฤหาสน์ (jâo-kɔ̌ɔng-kár-hàat) ម្ចាស់ភូមិគ្រឹះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คายัคเกอร์ เคียงข้าง แคชเชียร์ แคระแกร็น โครงงาน ไคล้ เค้าโครง แคง คลุกคลี ครองชีพ คร่า คร่ำครวญ ครุ่นคิด จนถึง ใจร้าย จองห้อง จองตั๋ว จอบขุดดิน จะแจ้ง จ๊ะเอ๋ จะดีเหรอ จับปลา จับใจความ จับกุมตัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.