เจาะเลือด
jɔ̀-lʉ̂at [ចក់-ឈ្លួត]- verb បូមឈាម; ចោះឈាមពិនិត្យto draw bloodพยาบาลเจาะเลือดไปตรวจ
គិលានុបដ្ឋាយិកាបូមឈាមយកទៅពិនិត្យ
The nurse drew blood for testing.
Syllables: เจาะ (jɔ̀, low) + เลือด (lʉ̂at, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថា «បូមឈាម» ឬ «ចោះឈាមពិនិត្យ» ដែលជួបញឹកញាប់ពេលទៅមន្ទីរពេទ្យ ឬគ្លីនិក។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យធម្មតានេះក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ មិនបាច់ប្រើពាក្យពិបាកឡើយ។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «บริจาคเลือด» (បរិច្ចាគឈាម) ព្រោះពាក្យនេះសំដៅលើការយកឈាមទៅវិភាគជំងឺ។
Means to draw or take blood for medical tests. Widely used in clinics and hospitals; do not confuse with donating blood (บริจาคเลือด).
More examples
- พรุ่งนี้หมอนัดเจาะเลือดแต่เช้าครับ
phrûng-níi mɔ̌ɔ nát jɔ̀-lʉ̂at dtɛ̀ɛ-cháo kráp · ព្រុងនី ម៉ ណាត់ ចកឈួត ទែឆាវ ក្រាប់
ថ្ងៃស្អែកពេទ្យណាត់បូមឈាមតាំងពីព្រលឹមបាទ
Tomorrow the doctor scheduled me for a blood test early in the morning. - ก่อนเจาะเลือดต้องงดน้ำงดอาหารไหมคะ
gɔ̀ɔn jɔ̀-lʉ̂at dtɔ̂ng ngót-náam ngót-aa-hǎan mǎi ká · កន ចកឈួត តង់ ង៉ុតណាម ង៉ុតអាហាន ម៉ៃ ខៈ
មុនពេលបូមឈាម ត្រូវតមទឹកតមអាហារដែរទេចាស?
Do I need to fast from food and water before the blood draw? - พยาบาลเจาะเลือดมือเบามาก ไม่เจ็บเลย
phá-yaa-baan jɔ̀-lʉ̂at mʉʉ bao mâak, mâi jèp ləəi · ផាយ៉ាបាន ចកឈួត មឺ បៅ ម៉ាក, ម៉ៃ ជិប ឡើយ
គិលានុបដ្ឋាយិកាបូមឈាមដៃស្រាលណាស់ មិនឈឺទាល់តែសោះ
The nurse drew blood very gently; it didn't hurt at all.
Common phrases: ผลตรวจเลือด (phǒn-dtrùat-lʉ̂at) លទ្ធផលពិនិត្យឈាម · ห้องเจาะเลือด (hɔ̂ng-jɔ̀-lʉ̂at) បន្ទប់បូមឈាម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จิ้มลิ้ม จี่หอย จิ้งโกร่ง จี๊ด จีวรทาน จุลสาร จุบจิบ จูงใจ จูบลา เจริญตา เจริญใจ เจลาติน แจกแจง แจ่มแจ้ง แจง แจว ชีพ ชะงัก ชิงร้อยชิงล้าน ชิ้นเค้ก ชานม ชาวจีน ชาวไทย ชาวเมือง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.