เด็กทารก
dèk-taa-rók [ដេក-ថា-រុក]- noun ទារក; កូនង៉ាbaby; infantเด็กทารกกำลังนอนหลับ
ទារកកំពុងគេងលក់
The baby is sleeping
Syllables: เด็ก (dèk, low) + ทា (taa, mid) + รก (rók, high)
មានន័យថា «ទារក» ឬ «កូនង៉ែត»។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសមជាងពាក្យសាមញ្ញ «เด็กอ่อน» ឬ «ลูกแดง»។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ បើជួបពេទ្យឬទិញអីវ៉ាន់កូនង៉ែត គេច្រើនប្រើពាក្យនេះ។
Means 'infant' or 'baby'. It is formal and standard Thai; in medical or commercial contexts (like buying baby products) this term is preferred over colloquial words.
More examples
- เด็กทารกต้องกินนมแม่ครับ
dèk-taa-rók dtɔ̂ɔng gin nom mɛ̂ɛ kráp · ដេក ថា រ៉ុក ត្រង គីន ណុំ ម៉ែ ក្រាប់
ទារកត្រូវបៅទឹកដោះម្តាយបាទ។
Infants should drink mother's breast milk. - หมอบอกว่าเด็กทารกแข็งแรงดีค่ะ
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa dèk-taa-rók khɛ̌ng-rɛɛng dee khâ · ម៉ បក វ៉ា ដេក ថា រ៉ុក ខែងរែង ឌី ខាក់
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាទារកមានសុខភាពល្អធម្មតាទេ។
The doctor said the infant is healthy. - อย่าส่งเสียงดัง เด็กทารกกำลังหลับ
yàa sòng sǐang dang, dèk-taa-rók gam-lang làp · យ៉ា សុង សៀង ដាំង, ដេក ថា រ៉ុក កាំឡាំង ឡាប់
កុំមាត់ឮខ្លាំងពេក កូនង៉ែតកំពុងគេងលក់។
Don't make noise, the baby is sleeping.
Common phrases: แม่และเด็กทารก (mɛ̂ɛ lɛ́ dèk-taa-rók) ម្តាយនិងទារក · ของใช้เด็กทารก (khɔ̌ɔng-chái dèk-taa-rók) សម្ភារប្រើប្រាស់សម្រាប់ទារក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ณรงค์ ณัฐ ณัช ณัฏฐ์ เณรน้อย เณรหน้าไฟ เณรภาคฤดูร้อน เณรบวชใหม่ เณรพี่ ดัง เดิน เด็ก เด็กนักเรียน เดือด เดือดร้อน เดา แดด แดดออก แดน โดน โดนัท โดย โดยสาร ได้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.