Skip to content

แดด

dɛ̀ɛt [ដែត]
  1. noun ពន្លឺថ្ងៃ; កម្ដៅថ្ងៃ
    sunlight; sunshine
    วันนี้แดดแรงมาก
    ថ្ងៃនេះថ្ងៃក្តៅខ្លាំងណាស់
    The sun is very strong today

Syllables: แดด (dɛ̀ɛt, low)

មានន័យថា «ពន្លឺថ្ងៃ» ឬ «កម្ដៅថ្ងៃ»។ ជនជាតិថៃខ្លាចកម្ដៅថ្ងៃខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះពាក្យនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្ន កុំច្រឡំ «แดด» (ពន្លឺថ្ងៃ/កម្ដៅថ្ងៃ) ជាមួយ «พระอาทิตย์» (ព្រះអាទិត្យ)។

Means 'sunlight' or 'sunshine' (heat and rays from the sun). Thais talk about it constantly because of the hot climate; distinguish 'dɛ̀ɛt' (sunlight/heat) from 'phrá-aa-thít' (the sun itself).

More examples

  • วันนี้แดดแรงมาก อย่าลืมทากันแดดนะครับ
    wan-née dɛ̀ɛt rɛɛng mâak, yàa lʉʉm thaa gan-dɛ̀ɛt ná kráp · វ៉ាន់នី ដែត រែង ម៉ាក, យ៉ា ឡឺម ថា កាន់ដែត ណា ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះថ្ងៃក្តៅខ្លាំងណាស់ កុំភ្លេចលាបឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃណា៎បាទ។
    The sun is very strong today, don't forget sunscreen.
  • เอาผ้าไปตากแดดให้หน่อยค่ะ
    ao phâa pai dtàak dɛ̀ɛt hâi nɔ̀ɔi khâ · អៅ ផា ប៉ៃ តាក ដែត ហាយ ណយ ខាក់
    ជួយយកខោអាវទៅហាលថ្ងៃបន្តិចចាស។
    Please hang the clothes out in the sun.
  • ทำงานกลางแดด ระวังเป็นลมนะ
    tham-ngaan glaang dɛ̀ɛt, rá-wang bpen lom ná · ថាំង៉ាន ក្លាង ដែត, រ៉ាវ៉ាំង ប៉េន ឡុំ ណា
    ធ្វើការកណ្តាលថ្ងៃក្តៅ ប្រយ័ត្នខ្យល់គរណា។
    Working under the hot sun, be careful not to faint.

Common phrases: แดดแรง (dɛ̀ɛt rɛɛng) ថ្ងៃក្តៅខ្លាំង/ពន្លឺថ្ងៃខ្លាំង · กันแดด (gan-dɛ̀ɛt) ការពារកម្ដៅថ្ងៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เณรหน้าไฟ เณรภาคฤดูร้อน เณรบวชใหม่ เณรพี่ ดัง เดิน เด็ก เด็กทารก เด็กนักเรียน เดือด เดือดร้อน เดา แดดออก แดน โดน โดนัท โดย โดยสาร ได้ ได้ยิน ได้ยินว่า ด้าน ด้านหลัง ด้านหน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.