Skip to content

แกนนำ

gɛɛn-nam [កែនណាំ]
  1. noun ថ្នាក់ដឹកនាំស្នូល; មេដឹកនាំចលនា
    core leader; ringleader
    แกนนำแรงงานเรียกร้องขอขึ้นค่าแรง
    ថ្នាក់ដឹកនាំស្នូលពលករទាមទារសុំដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល
    The labor core leaders demanded an increase in the minimum wage.

Syllables: แกน (gɛɛn, mid) + นำ (nam, mid)

មានន័យថា មេដឹកនាំស្នូល អ្នកដឹកនាំមុខ ឬមេក្លោង។ គេច្រើនប្រើក្នុងព័ត៌មាននយោបាយ ការតវ៉ា កូដកម្ម ឬសកម្មភាពសង្គម។ កម្មករតែងឮពាក្យនេះពេលមានការតវ៉ាទាមទារប្រាក់ឈ្នួល (แกนนำประท้วง)។

Core leader, key coordinator, or ringleader of an organization or protest. Very common in news reporting on labor unions or rallies.

More examples

  • ตำรวจเชิญตัวแกนนำไปพูดคุยแล้วครับ
    dtam-rùat chəən dtua gɛɛn-nam bpai pûut-kui lɛ́ɛo kráp · តាំរួត ឆើន ទួ ហ្កែនណាំ ប៉ៃ ភូតឃុយ ឡែវ ក្រាប់
    ប៉ូលិសបានអញ្ជើញខ្លួនមេដឹកនាំស្នូលទៅជជែកគ្នារួចហើយបាទ។
    The police have already invited the core leaders in for talks.
  • แกนนำกลุ่มผู้ชุมนุมเรียกร้องให้ขึ้นค่าแรงค่ะ
    gɛɛn-nam glùm pôo-chum-num rîak-rɔ́ɔŋ hâi kʉ̂n kâa-rɛɛŋ kâ · ហ្កែនណាំ ឃ្លុម ភូឈុំនុំ រៀករ៉ង ហៃ ឃឺន ខារែង ខាក់
    មេដឹកនាំក្រុមបាតុករបានទាមទារឱ្យដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលចាស។
    The protest leaders demanded an increase in the minimum wage.
  • เขาเป็นแกนนำคนสำคัญในการจัดงานครั้งนี้
    káo bpen gɛɛn-nam kon sǎm-khan nai gaan jàt ngaan kráng née · ខៅ ប៉េន ហ្កែនណាំ ខុន សាំខាន់ ណៃ កាន ចាត់ ង៉ាន ខ្លាំង នី
    គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំស្នូលដ៏សំខាន់ក្នុងការរៀបចំកម្មវិធីលើកនេះ។
    He is a key coordinator in organizing this event.

Common phrases: แกนนำม็อบ (gɛɛn-nam mɔ́p) មេបាតុករ / មេក្លោងបាតុកម្ម · แกนนำสหภาพ (gɛɛn-nam sà-hà-pâap) អ្នកដឹកនាំសហជីព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แค่น แค่นเสียง แคล้ว แคว แคว้น แคน แขนกล แขวนป้าย แข็งใจ แก๊ก แกน แก่นไม้ แกลม แกว่ง แกว่งไกว แก่ว โรงพยาบาลรัฐ โรงพยาบาลเอกชน โรงพักสัตว์ โรงผลิต โรงเพาะชำ โรงกล่อง โรงเหล็ก โรงทอผ้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.