Skip to content

แก๊ก

gɛ́k [កែក]
  1. noun កំប្លែងខ្លី; ចំណុចកំប្លែង
    gag; joke setup
    ตลกเล่นแก๊กนี้ทำเอาคนดูหัวเราะลั่น
    ត្លុកលេងកំប្លែងខ្លីចំណុចនេះ ធ្វើឱ្យទស្សនិកជនសើចក្អាកក្អាយ
    The comedian delivered this gag, making the audience burst into laughter.

Syllables: แก๊ก (gɛ́k, high)

សំដៅលើ «ក្បាច់កំប្លែង» «ល្បិចកំប្លែង» (gag) ក្នុងវិស័យសម្តែង ឬមានន័យថាសំឡេងលាន់ «ក្រឹក» នៃគន្លឹះទ្វារឬដែក។ ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស "gag" ប្រើក្នុងភាសានិយាយទូទៅ។

A comedic gag, punchline, or funny gimmick. Can also onomatopoeically describe a short metallic clicking sound.

More examples

  • มุกแก๊กนี้ทำให้คนดูหัวเราะลั่นเลยครับ
    múk gɛ́k née tam hâi kon-doo hǔua-rɔ́ lân ləəi kráp · មុឹក ហ្កេក នី ថាំ ហៃ ខុនឌូ ហ៊ួ-រ៉ក ឡាន់ ឡើយ ក្រាប់
    ក្បាច់កំប្លែងមួយនេះធ្វើឱ្យទស្សនិកជនសើចកងរំពងតែម្តងបាទ។
    This comedy gag made the audience burst into laughter.
  • ตลกคนนั้นเล่นแก๊กเดิมซ้ำๆ ค่ะ
    dtà-lòk kon nán lên gɛ́k dəəm sám-sám kâ · តាលុក ខុន ណាន់ លេន ហ្កេក ដឺម សាំៗ ខាក់
    អ្នកកំប្លែងម្នាក់នោះលេងក្បាច់កំប្លែងចាស់ដដែលៗចាស។
    That comedian repeatedly played the same old gag.
  • ได้ยินเสียงแก๊กเบาๆ ตอนเปิดประตูห้อง
    dâai-yin sǐaŋ gɛ́k bao-bao dtɔɔn bpə̀ət bprà-dtoo hɔ̂ɔng · ដាយយីន ស៊ៀង ហ្កេក បៅៗ ឌន បើក ប្រាក់ទូ ហង
    បានឮសំឡេងក្រឹកស្រាលៗនៅពេលបើកទ្វារបន្ទប់។
    A faint click sound was heard when opening the room door.

Common phrases: เล่นแก๊ก (lên gɛ́k) លេងក្បាច់កំប្លែង · ยิงแก๊ก (yiŋ gɛ́k) បាញ់ពាក្យកំប្លែង / បោះពាក្យកំប្លែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แจ่มจรัส แจงสี่เบี้ย แจ้งยอด แค่น แค่นเสียง แคล้ว แคว แคว้น แคน แขนกล แขวนป้าย แข็งใจ แกน แก่นไม้ แกนนำ แกลม แกว่ง แกว่งไกว แก่ว โรงพยาบาลรัฐ โรงพยาบาลเอกชน โรงพักสัตว์ โรงผลิต โรงเพาะชำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.