Skip to content

เจริญอาหาร

jà-rəən-aa-hǎan [ចាក់-រើន-អា-ហាន]
  1. verb ញ៉ាំបាយឆ្ងាញ់; មានចំណង់អាហារ
    have a good appetite
    กินน้ำพริกทำให้เจริญอาหาร
    ញ៉ាំទឹកគ្រឿងធ្វើឱ្យញ៉ាំបាយឆ្ងាញ់
    Eating chili dip stimulates a good appetite.
  2. adjective ញ៉ាំបាយឆ្ងាញ់; បំប៉នចំណង់អាហារ
    having a good appetite
    ช่วงนี้เขากินข้าวได้เยอะ เจริญอาหารดี
    មួយរយៈនេះគាត់ញ៉ាំបាយបានច្រើន ញ៉ាំបាយឆ្ងាញ់ណាស់
    Lately he eats a lot and has a great appetite.

Syllables: เจริญ (jà-rəən, low+mid) + อา (aa, mid) + หาร (hǎan, rising)

ជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «ហូបបាយបាន» «ឃ្លានបាយ» ឬ «ពិសាអាហារបានច្រើន»។ ច្រើនប្រើនិយាយសរសើរពេលឃើញនរណាម្នាក់ញ៉ាំបាយឆ្ងាញ់ ឬជូនពរមនុស្សចាស់និងអ្នកជំងឺឱ្យឆាប់ឃ្លានបាយវិញ។ មិនមែនប្រែថា «ធ្វើឱ្យអាហាររីកចម្រើន» ទេ។

Means to have a good appetite or eat well. Often used favorably when someone is eating with relish or wished upon patients recovering their appetite.

More examples

  • วันนี้คุณพ่อดูเจริญอาหารมากเลยครับ
    wan-níi kun-pɔ̂ɔ duu jà-rəən-aa-hǎan mâak ləəi kráp · វ៉ាន់នី ឃុនផ ឌូ ចៈរើនអាហាន ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះលោកប៉ាមើលទៅហូបបាយបានច្រើនណាស់
    Today father seems to have a very hearty appetite.
  • กินยานี้แล้วจะช่วยให้เจริญอาหารขึ้นนะคะ
    gin yaa níi lɛ́ɛo jà chûai hâi jà-rəən-aa-hǎan kʉ̂n ná ká · គីន យ៉ា នី ឡែវ ចាក់ ឈួយ ហៃ ចៈរើនអាហាន ឃើន ណៈ ខាក់
    លេបថ្នាំនេះហើយ នឹងជួយឱ្យឃ្លានបាយជាងមុនណា៎
    Taking this medicine will help improve your appetite.
  • อากาศเย็นๆ แบบนี้ทำให้เจริญอาหารดีครับ
    aa-gàat yen-yen bɛ̀ɛp níi tam hâi jà-rəən-aa-hǎan dii kráp · អាកាត យ៉េនៗ បែប នី ថាំ ហៃ ចៈរើនអាហាន ឌី ក្រាប់
    អាកាសធាតុត្រជាក់ៗបែបនេះ ធ្វើឱ្យហូបបាយឆ្ងាញ់ល្អណាស់
    Cool weather like this really stimulates the appetite.

Common phrases: ยาเจริญอาหาร (yaa jà-rəən-aa-hǎan) ថ្នាំជំនួយចំណង់អាហារ / ថ្នាំជួយឱ្យឃ្លានបាយ · กินข้าวเจริญอาหาร (gin kâao jà-rəən-aa-hǎan) ហូបបាយឆ្ងាញ់មាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เจ้าสาว เจ้าบ่าว เจ้าภาพ เจ้าหนี้ เจ้าชู้ เจ้าเล่ห์ เจ้าถิ่น เจ้ามือ เจ้าอารมณ์ เจริญ เจริญรุ่งเรือง เจริญเติบโต เจตนา เจตคติ เจรจา แจก แจกจ่าย แจกของ แจ้ง แจ้งเตือน แจ้งความ แจ้งผล แจ่มใส แจ๋ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.