Skip to content

แตงโมขายปลีก

dtɛɛng-moo-kǎai-bplìik [តែង-ម៉ូ-ខាយ-ភ្លីក]
  1. noun ឪឡឹកលក់រាយ; ឪឡឹកលក់រាយតាមផ្លូវ
    retail watermelon
    แตงโมขายปลีกราคาลูกละห้าสิบบาท
    ឪឡឹកលក់រាយតម្លៃមួយផ្លែហាសិบบាត
    Retail watermelons are fifty baht each.

Syllables: แตง (dtɛɛng, mid) + โม (moo, mid) + ขาย (kǎai, rising) + ปลีก (bplìik, low)

មានន័យថា «ឪឡឹកលក់រាយ» សំដៅលើការទិញម្តងមួយផ្លែ ឬពីរផ្លែតាមផ្សារទូទៅ។ «ขายปลีก» (kǎai-bplìik) ប្រែថាលក់រាយ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ปลีก» (bplìik) ជាសំឡេងទាប (low tone)។

Means retail watermelon, sold by individual pieces to everyday shoppers. 'kǎai-bplìik' means to retail.

More examples

  • แตงโมขายปลีกหน้าร้านลูกละห้าสิบบาทครับ
    dtɛɛng-moo-kǎai-bplìik nâa ráan lûuk-lá hâa-sìp bàat kráp · ទែងម៉ូ ខាយ ប្លីក ណា រ៉ាន លូកឡាក់ ហា ស៊ិប បាត ក្រាប់
    ឪឡឹកលក់រាយមុខហាងមួយផ្លែហាសិบบាតបង។
    Retail watermelons in front of the shop are fifty baht each.
  • ร้านนี้มีทั้งแตงโมขายส่งและขายปลีกค่ะ
    ráan níi mii táng dtɛɛng-moo-kǎai-sòng lɛ́ kǎai-bplìik kâ · រ៉ាន នី មី ទាំង ទែងម៉ូ ខាយ ស៊ុង លាក់ ខាយ ប្លីក ខា
    ហាងនេះមានទាំងឪឡឹកលក់ដុំនិងលក់រាយ។
    This shop offers both wholesale and retail watermelons.
  • ซื้อแตงโมขายปลีกจะแพงกว่าซื้อยกลังนิดหน่อยนะ
    sʉ́ʉ dtɛɛng-moo-kǎai-bplìik jà pɛɛng gwàa sʉ́ʉ yók-lang nít-nɔ̀i ná · ស៊ឺ ទែងម៉ូ ខាយ ប្លីក ចាក់ ភែង ក្វា ស៊ឺ យ៉ុកឡាំង និចណយ ណាក់
    ទិញឪឡឹកលក់រាយនឹងថ្លៃជាងទិញលើកទាំងកេសបន្តិចណា។
    Buying retail watermelon is a bit more expensive than buying by the crate.

Common phrases: ราคาขายปลีก (raa-kaa-kǎai-bplìik) តម្លៃលក់រាយ · ร้านขายปลีก (ráan-kǎai-bplìik) ហាងលក់រាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แตงโมเปรี้ยว แตงโมเปลือกหนา แตงโมเปลือกบาง แตงโมกลม แตงโมรี แตงโมสวน แตงโมอินทรีย์ แตงโมไทย แตงโมญี่ปุ่น แตงโมเกล็ดหิมะ ต้มแตงโมอ่อน แตงโมขายส่ง แตงโมราคาถูก แตงโมราคาแพง แตงโมชั่งกิโล แตงโมปอกเปลือก แตงโมเม็ดเยอะ แตงโมเนื้อแดง แตงโมเนื้อเหลือง แตงโมเสีย แตงโมเนื้อแน่น แตนต่อย แตนกัด แตนดิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.