แตงโมญี่ปุ่น
dtɛɛng-moo-yîi-bpùn [តែង-ម៉ូ-យី-ពុន]- noun ឪឡឹកជប៉ុន; ឪឡឹកនាំចូលពីជប៉ុនJapanese watermelonแตงโมญี่ปุ่นราคาค่อนข้างแพง
ឪឡឹកជប៉ុនមានតម្លៃរាងថ្លៃបន្តិច
Japanese watermelon is quite expensive.
Syllables: แตง (dtɛɛng, mid) + โม (moo, mid) + ญี่ปุ่น (yîi-bpùn, falling + low)
មានន័យថា «ឪឡឹកជប៉ុន»។ សំដៅលើពូជឪឡឹកមកពីប្រទេសជប៉ុន ដែលល្បីថាផ្អែមខ្លាំង សាច់ម៉ត់ និងមានតម្លៃថ្លៃខ្លាំងក្នុងផ្សារទំនើប។ «ญี่ปุ่น» (yîi-bpùn) មានន័យថាប្រទេសជប៉ុន។
Means Japanese watermelon, famous for its high sweetness, fine texture, and premium price in upscale supermarkets.
More examples
- แตงโมญี่ปุ่นหวานฉ่ำมาก แต่ราคาค่อนข้างสูงครับ
dtɛɛng-moo-yîi-bpùn wǎan chàm mâak · dtɛ̀ɛ raa-kaa kɔ̂n-kâang sǔung kráp · ទែងម៉ូ យីប៉ុន វ៉ាន ឆាំ ម៉ាក · ទែ រ៉ាខា ខនខាង ស៊ូង ក្រាប់
ឪឡឹកជប៉ុនផ្អែមជោគទឹកខ្លាំងណាស់ តែតម្លៃរាងថ្លៃបន្តិចបង។
Japanese watermelon is very sweet and juicy, but quite expensive. - เคยลองกินแตงโมญี่ปุ่นหรือยัง อร่อยมากนะ
kəəi lɔɔng gin dtɛɛng-moo-yîi-bpùn rʉ̌ʉ-yang · à-rɔ̀i mâak ná · ឃើយ ឡង គីន ទែងម៉ូ យីប៉ុន រឺយ៉ាំង · អៈរ៉យ ម៉ាក ណាក់
ធ្លាប់ញ៉ាំឪឡឹកជប៉ុនហើយឬនៅ? ឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់ណា។
Have you ever tried Japanese watermelon? It's really delicious. - แตงโมญี่ปุ่นลูกสี่เหลี่ยมราคาเป็นหมื่นบาทเลยค่ะ
dtɛɛng-moo-yîi-bpùn lûuk sìi-lìam raa-kaa bpen mʉ̀ʉn bàat ləəi kâ · ទែងម៉ូ យីប៉ុន លូក ស៊ីលៀម រ៉ាខា ប៉េន ម៉ឺន បាត ឡើយ ខា
ឪឡឹកជប៉ុនរាងបួនជ្រុងតម្លៃដល់ទៅរាប់ម៉ឺនបាតឯណោះ។
Square Japanese watermelons cost tens of thousands of baht.
Common phrases: เมล็ดแตงโมญี่ปุ่น (má-lét-dtɛɛng-moo-yîi-bpùn) គ្រាប់ពូជឪឡឹកជប៉ុន · ผลไม้นำเข้า (pǒn-lá-mái-nam-kâo) ផ្លែឈើនាំចូល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แตงโมผ่าซีก แตงโมอ่อน แตงโมกรอบ แตงโมฉ่ำน้ำ แตงโมเปรี้ยว แตงโมเปลือกหนา แตงโมเปลือกบาง แตงโมกลม แตงโมรี แตงโมสวน แตงโมอินทรีย์ แตงโมไทย แตงโมเกล็ดหิมะ ต้มแตงโมอ่อน แตงโมขายส่ง แตงโมขายปลีก แตงโมราคาถูก แตงโมราคาแพง แตงโมชั่งกิโล แตงโมปอกเปลือก แตงโมเม็ดเยอะ แตงโมเนื้อแดง แตงโมเนื้อเหลือง แตงโมเสีย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.