แตงโมอินทรีย์
dtɛɛng-moo-in-sii [តែង-ម៉ូ-អ៊ិន-ស៊ី]- noun ឪឡឹកសរីរាង្គ; ឪឡឹកធម្មជាតិorganic watermelonคนรักสุขภาพชอบซื้อแตงโมอินทรีย์
អ្នកស្រឡាញ់សុខភាពចូលចិត្តទិញឪឡឹកសរីរាង្គ
Health-conscious people love to buy organic watermelon.
Syllables: แตง (dtɛɛng, mid) + โม (moo, mid) + อิน (in, mid) + ทรีย์ (sii, mid)
មានន័យថា «ឪឡឹកសរីរាង្គ» (ឪឡឹកធម្មជាតិ មិនប្រើជីគីមី)។ នៅប្រទេសថៃទំនិញប្រភេទនេះច្រើនលក់ក្នុងផ្សារទំនើប ឬហាងសុខភាព តម្លៃថ្លៃជាងធម្មតា។ «อินทรีย์» (in-sii) អានថាស៊ិនស៊ី មិនអានតាមអក្សរ «ទ្រ» ទេ។
Means organic watermelon grown without synthetic chemicals. Note that 'ทรีย์' is pronounced 'sii' (not 'trii').
More examples
- แตงโมอินทรีย์ราคาแพงกว่าแตงโมทั่วไปแต่ปลอดภัยครับ
dtɛɛng-moo-in-sii raa-kaa pɛɛng gwàa dtɛɛng-moo tûa-bpai dtɛ̀ɛ bplɔ̀ɔt-pai kráp · ទែងម៉ូ អ៊ីនស៊ី រ៉ាខា ភែង ក្វា ទែងម៉ូ ធួប៉ៃ ទែ ប្លតផៃ ក្រាប់
ឪឡឹកសរីរាង្គថ្លៃជាងឪឡឹកទូទៅ តែមានសុវត្ថិភាពល្អបង។
Organic watermelon is more expensive than conventional ones, but it is safe. - ถ้าชอบดูแลสุขภาพ แนะนำให้ซื้อแตงโมอินทรีย์ค่ะ
tâa chɔ̂ɔp duu-lɛɛ sùk-kà-pâap · nɛ́-nam hâi sʉ́ʉ dtɛɛng-moo-in-sii kâ · ថា ឆប ឌូឡែ ស៊ុកខាក់ភាព · ណាក់ណាំ ហាយ ស៊ឺ ទែងម៉ូ អ៊ីនស៊ី ខា
បើចូលចិត្តថែរក្សាសុខភាព សូមណែនាំឱ្យទិញឪឡឹកសរីរាង្គ។
If you care about health, I recommend buying organic watermelon. - แตงโมอินทรีย์หาซื้อยาก ต้องไปซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่ๆ
dtɛɛng-moo-in-sii hǎa sʉ́ʉ yâak · dtɔ̂ɔng bpai suu-bpə̂ə-maa-gèt yài yài · ទែងម៉ូ អ៊ីនស៊ី ហា ស៊ឺ យ៉ាក · តង ប៉ៃ ស៊ូប៉ឺម៉ាកិត យ៉ាយៗ
ឪឡឹកសរីរាង្គពិបាករកទិញបន្តិច ត្រូវទៅផ្សារទំនើបធំៗ។
Organic watermelon is hard to find; you have to go to large supermarkets.
Common phrases: เกษตรอินทรีย์ (gà-sèet-in-sii) កសិកម្មសរីរាង្គ · ผักอินทรีย์ (pàk-in-sii) បន្លែសរីរាង្គ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แตงโมแช่เย็น แตงโมหั่นชิ้น แตงโมผ่าซีก แตงโมอ่อน แตงโมกรอบ แตงโมฉ่ำน้ำ แตงโมเปรี้ยว แตงโมเปลือกหนา แตงโมเปลือกบาง แตงโมกลม แตงโมรี แตงโมสวน แตงโมไทย แตงโมญี่ปุ่น แตงโมเกล็ดหิมะ ต้มแตงโมอ่อน แตงโมขายส่ง แตงโมขายปลีก แตงโมราคาถูก แตงโมราคาแพง แตงโมชั่งกิโล แตงโมปอกเปลือก แตงโมเม็ดเยอะ แตงโมเนื้อแดง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.