แตงโมไทย
dtɛɛng-moo-tai [តែង-ម៉ូ-ថៃ]- noun ឪឡឹកថៃ; ឪឡឹកពូជស្រុកថៃThai watermelonแตงโมไทยรสชาติหวานชื่นใจ
ឪឡឹកថៃមានរសជាតិផ្អែមស្រស់ស្រាយ
Thai watermelon tastes pleasantly sweet and refreshing.
Syllables: แตง (dtɛɛng, mid) + โม (moo, mid) + ไทย (tai, mid)
មានន័យថា «ឪឡឹកថៃ» សំដៅលើពូជឪឡឹកស្រុកថៃ ឬដាំក្នុងប្រទេសថៃ។ ច្រើនមានសម្បុរខៀវចាស់ សាច់ក្រហមឆ្អៅ និងផ្អែមមុត។ «ไทย» (tai) បញ្ចេញសំឡេងស្មើ។
Means Thai watermelon, referring to native or locally grown Thai watermelon varieties, known for deep red and sweet flesh.
More examples
- แตงโมไทยรสชาติหวานชื่นใจ ไม่แพ้ของต่างประเทศครับ
dtɛɛng-moo-tai rót-châat wǎan chʉ̂ʉn-jai · mâi pɛ́ɛ kɔ̌ɔng dtàang-bprà-têet kráp · ទែងម៉ូ ថៃ រ៉ុតជាតិ វ៉ាន ឈឺនចៃ · ម៉ាយ ភែ ខង តាងប្រៈថេត ក្រាប់
ឪឡឹកថៃរសជាតិផ្អែមស្រួលចិត្ត មិនចាញ់របស់បរទេសឡើយបង។
Thai watermelon tastes delightfully sweet, just as good as foreign ones. - คนต่างชาติติดใจแตงโมไทยเพราะหวานและราคาถูกค่ะ
kon dtàang-châat dtìt-jai dtɛɛng-moo-tai phrɔ́ wǎan lɛ́ raa-kaa tùuk kâ · ឃុន តាងឆាត ទិតចៃ ទែងម៉ូ ថៃ ព្រោះ វ៉ាន លាក់ រ៉ាខា ធូក ខា
ជនបរទេសជក់ចិត្តនឹងឪឡឹកថៃណាស់ ព្រោះផ្អែមហើយតម្លៃថោកទៀត។
Foreigners love Thai watermelon because it is sweet and cheap. - แตงโมไทยมีขายตลอดทั้งปีเลยครับ
dtɛɛng-moo-tai mii kǎai dtà-lɔ̀ɔt táng bpii ləəi kráp · ទែងម៉ូ ថៃ មី ខាយ តាក់ឡត ទាំង ប៉ី ឡើយ ក្រាប់
ឪឡឹកថៃមានលក់ពេញមួយឆ្នាំតែម្តងបង។
Thai watermelon is available for sale all year round.
Common phrases: ผลไม้ไทย (pǒn-lá-mái-tai) ផ្លែឈើថៃ · พันธุ์ไทย (pan-tai) ពូជថៃ / ពូជក្នុងស្រុក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แตงโมหั่นชิ้น แตงโมผ่าซีก แตงโมอ่อน แตงโมกรอบ แตงโมฉ่ำน้ำ แตงโมเปรี้ยว แตงโมเปลือกหนา แตงโมเปลือกบาง แตงโมกลม แตงโมรี แตงโมสวน แตงโมอินทรีย์ แตงโมญี่ปุ่น แตงโมเกล็ดหิมะ ต้มแตงโมอ่อน แตงโมขายส่ง แตงโมขายปลีก แตงโมราคาถูก แตงโมราคาแพง แตงโมชั่งกิโล แตงโมปอกเปลือก แตงโมเม็ดเยอะ แตงโมเนื้อแดง แตงโมเนื้อเหลือง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.