Skip to content

แตงโมหนึ่งชิ้น

dtaaeng-mooh-nʉ̀ng-chín [តែង-ម៉ូ-នុង-ឈីន]
  1. noun ឪឡឹកមួយចំណិត; មួយដុំឪឡឹក
    a slice of watermelon
    ขอชิมแตงโมหนึ่งชิ้นได้ไหม
    សុំភ្លក្សឪឡឹកមួយចំណិតបានទេ?
    May I sample a slice of watermelon?

Syllables: แตง (dtaaeng, mid) + โม (mooh, mid) + หนึ่ง (nʉ̀ng, low) + ชิ้น (chín, high)

មានន័យថា «ឪឡឹកមួយចំណិត/មួយដុំ»។ ប្រើញឹកញាប់ពេលកម្ម៉ង់ទិញផ្លែឈើតាមរទេះរុញ។ ពាក្យ «ชิ้น» ជាពាក្យរាប់ (ចំណិត/ដុំ) សំឡេងខ្ពស់។

Means a single slice or piece of watermelon. Perfect phrase when ordering from street vendors.

More examples

  • ขอแตงโมหนึ่งชิ้นครับ
    khɔ̌ɔ dtaaeng-mooh-nʉ̀ng-chín kráp · ខ ទែន-ម៉ូ-នឹង-ឈីន ក្រាប់
    សុំឪឡឹកមួយចំណិតបាទ។
    Can I have a slice of watermelon, please?
  • กินแตงโมหนึ่งชิ้นก็อิ่มแล้วค่ะ
    gin dtaaeng-mooh-nʉ̀ng-chín gɔ̂ɔ滚动 ìm lέɛo khâ · គិន ទែន-ម៉ូ-នឹង-ឈីន ក៏ អ៊ីម លែវ ខាក់
    ញ៉ាំឪឡឹកតែមួយចំណិតក៏ឆ្អែតបាត់ហើយចាស។
    Just eating one slice of watermelon makes me full.
  • แตงโมหนึ่งชิ้นราคาเท่าไหร่ครับ
    dtaaeng-mooh-nʉ̀ng-chín raa-khaa thâo-rài kráp · ទែន-ម៉ូ-នឹង-ឈីន រ៉ា-ខា ថៅ-រ៉ៃ ក្រាប់
    ឪឡឹកមួយចំណិតតម្លៃប៉ុន្មានបាទ?
    How much is a slice of watermelon?

Common phrases: ชิ้นละสิบบาท (chín lá sìp bàat) មួយចំណិតដប់បាត · แบ่งคนละชิ้น (bɛ̀ng khon lá chín) ចែកគ្នាម្នាក់មួយចំណិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โดนต่อต่อย ต่อตัวผู้ ต่อตัวเมีย แตงโมแดง แตงโมเหลือง แตงโมไร้เมล็ด แตงโมปั่น แตงโมหวาน แตงโมสด แตงโมเย็น แตงโมหั่น แตงโมทั้งลูก แตงโมดิบ แตงโมสุก แตงโมลูกเล็ก แตงโมลูกใหญ่ แตงโมดอง แตงโมเน่า แตงโมแช่แข็ง แตงโมป่า แตงโมลูกผสม กอดกัน กอดเอว กอดแน่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.