แบงก์ย่อย
bɛɛŋ-yɔ̂i [បែងយយ]- noun លុយក្រដាសរាយsmall banknotesมีแบงก์ย่อยให้ทอนเงินลูกค้าไหม
មានលុយក្រដាសរាយសម្រាប់អាប់លុយឱ្យអតិថិជនទេ?
Do you have small banknotes to give change to customers?
Syllables: แบงก์ (bɛɛŋ, mid) + ย่อย (yɔ̂i, falling)
មានន័យថាលុយក្រដាសតូចៗ (ដូចជាក្រដាស ២០, ៥០ ឬ ១០០ បាត)។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរថា «លុយរាយ» ប៉ុន្តែសំដៅលើក្រដាសប្រាក់ មិនមែនកាក់ (កាក់ហៅថា เหรียญ)។ មានប្រយោជន៍ខ្លាំងពេលដើរផ្សារឬជិះឡានឈ្នួល។
Refers to small banknotes/bills (like 20, 50, or 100 baht notes). Unlike เหรียญ (coins), it specifically refers to paper currency of smaller denominations.
More examples
- พี่มีแบงก์ย่อยไหมครับ ขอแลกหน่อย
phîi mii bɛɛŋ-yɔ̂i mǎi kráp khɔ̌ɔ lɛ̂ɛk nɔ̀ɔi · ភី មី បែង-យ៉យ ម៉ាយ ក្រាប់ ខ ឡែក ណយ
បងមានលុយក្រដាសតូចៗទេបាទ សុំប្តូរបន្តិច?
Do you have small banknotes? Could I break a bill with you? - แม่ค้าไม่มีทอน เลยขอแบงก์ย่อยค่ะ
mɛ̂ɛ-kháa mâi mii thɔɔn ləəi khɔ̌ɔ bɛɛŋ-yɔ̂i khâ · ម៉ែ-ខា ម៉ាយ មី ថន ឡើយ ខ បែង-យ៉យ ខាក់
អ្នកលក់គ្មានលុយអាប់ ទើបសុំលុយក្រដាសតូចៗចាស។
The vendor had no change, so she asked for small bills. - พกแบงก์ย่อยไว้ติดตัว จ่ายค่ารถสะดวกดี
phók bɛɛŋ-yɔ̂i wái dtìt-dtua jàai khâa rót sà-dùak dii · ភុក បែង-យ៉យ វ៉ាយ ទិត-ទួ ចាយ ខា រ៉ុត សៈ-ឌួក ឌី
ដាក់លុយក្រដាសតូចៗជាប់ខ្លួន ស្រួលចេញថ្លៃឡានជិះ។
Carrying small bills on you makes paying bus fares easy.
Common phrases: แลกแบงก์ย่อย (lɛ̂ɛk bɛɛŋ-yɔ̂i) ប្តូរយកលុយក្រដាសតូចៗ · พกแบงก์ย่อย (phók bɛɛŋ-yɔ̂i) ដាក់លុយក្រដាសតូចៗតាមខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แปรงสีฟันเก่า แปรงถูพื้น แป้งทาหน้า แป้งหมัก แปลเอกสาร แปรรูปไม้ แปรสภาพศพ แปดเปื้อน แป้นบาส แป้นพิมพ์ไทย แบ่งหน้าที่ แบ่งมรดก แบกหนี้ แบกหิน แบคฮอย แบรนด์เนม แบนราบ แบนโค้ง แน่นหนึก แนบชิดติดกัน แนวชายฝั่ง แนวกำแพง แนวตะเข็บชายแดน แนวกระดูก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.