Skip to content

แบคฮอย

bɛ́k-hɔɔi [ប៊ែកហយ]
  1. noun គ្រឿងចក្រអេស្កាវ៉ាទ័រ (Backhoe)
    backhoe; excavator
    ผู้รับเหมาขับแบคฮอยมาขุดดินทำฐานราก
    អ្នកម៉ៅការបើកគ្រឿងចក្រអេស្កាវ៉ាទ័រមកជីកដីធ្វើគ្រឹះ
    The contractor drove a backhoe to excavate for the foundation.

Syllables: แบค (bɛ́k, high) + ฮอย (hɔɔi, mid)

មានន័យថាអេស្កាវ៉ាទ័រ ឬឡានកាយដី (backhoe)។ មកពីពាក្យអង់គ្លេស ជនជាតិថៃនិយាយទូទៅថា แบคโฮ ឬ แบคฮอย។ កម្មករការដ្ឋានសំណង់គួរចាំពាក្យនេះដើម្បីស្តាប់មេការបង្គាប់ឱ្យដឹងរឿង។

Colloquial Thai term for a backhoe or excavator (from English 'backhoe', also pronounced bɛ́k-hoo). Frequently used on construction and earthmoving sites.

More examples

  • จ้างรถแบคฮอยมาขุดร่องน้ำหน่อยครับ
    jâang rót bɛ́k-hɔɔi maa khùt rɔ̂ng-náam nɔ̀ɔi kráp · ចាង រ៉ុត ប៊ែក-ហយ ម៉ា ឃុត រ៉ង-ណាម ណយ ក្រាប់
    ជួលឡានអេស្កាវ៉ាទ័រមកកាយប្រឡាយទឹកបន្តិចបាទ។
    Please hire a backhoe to dig the drainage ditch.
  • ระวังรถแบคฮอยกำลังทำงานอยู่นะคะ
    rá-wang rót bɛ́k-hɔɔi gam-laŋ tham-ŋaan yùu ná khá · រ៉ាក់-វ៉ាំង រ៉ុត ប៊ែក-ហយ កាំ-ឡាំង ថាំ-ង៉ាន យូ ណៈ ខាក់
    ប្រយ័ត្នផង ឡានអេស្កាវ៉ាទ័រកំពុងធ្វើការណា៎ចាស។
    Watch out, the excavator is currently operating.
  • เขาขับรถแบคฮอยเก่งมาก
    khǎo khàp rót bɛ́k-hɔɔi gèng mâak · ខៅ ខាប់ រ៉ុត ប៊ែក-ហយ គេង ម៉ាក
    គាត់ចេះបើកឡានអេស្កាវ៉ាទ័រស្ទាត់ជំនាញណាស់។
    He is very skilled at operating the backhoe.

Common phrases: คนขับแบคฮอย (khon-khàp bɛ́k-hɔɔi) អ្នកបើកអេស្កាវ៉ាទ័រ · เช่าแบคฮอย (châo bɛ́k-hɔɔi) ជួលអេស្កាវ៉ាទ័រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แป้งหมัก แปลเอกสาร แปรรูปไม้ แปรสภาพศพ แปดเปื้อน แป้นบาส แป้นพิมพ์ไทย แบ่งหน้าที่ แบ่งมรดก แบงก์ย่อย แบกหนี้ แบกหิน แบรนด์เนม แบนราบ แบนโค้ง แน่นหนึก แนบชิดติดกัน แนวชายฝั่ง แนวกำแพง แนวตะเข็บชายแดน แนวกระดูก แนบท้าย แน่นเปรี๊ยะ แน่เทียว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.