Skip to content

แร็ป

rɛ́p [រ៉ែប]
  1. verb ច្រៀងរ៉េប; រុំផ្លាស្ទិក
    rap (sing); wrap (with cling film)
    ช่วยแร็ปจานอาหารนี้เก็บเข้าตู้เย็นที
    ជួយរុំផ្លាស្ទិកលើចានម្ហូបនេះទុកចូលទូទឹកកកបន្តិច
    Please wrap this food plate with cling film and put it in the fridge.

Syllables: แร็ป (rɛ́p, high)

មានន័យពីរយ៉ាងធំៗ៖ ទីមួយគឺច្រៀងរ៉េប (តន្ត្រី) និងទីពីរគឺរុំខ្ចប់អាហារដោយស្រទាប់ផ្លាស្ទិកថ្លា (cling film)។ នៅក្នុងផ្ទះបាយ ហាងលក់ទំនិញ ឬផ្សារទំនើប ជនជាតិថៃឧស្សាហ៍ប្រើពាក្យនេះសំដៅលើការខ្ចប់ផ្លាស្ទិក។

Has two very common meanings: to perform rap music, or to plastic-wrap/cling-wrap food. In kitchens and supermarkets, it almost always means cling-wrapping food.

More examples

  • ช่วยเอาพลาสติกมาแร็ปจานนี้ให้หน่อยครับ
    chûai ao pláat-dtìk maa rɛ́p jaan níi hâi nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ អៅ ផ្លាត-ស្ទិក ម៉ា រ៉ែប ចាន នី ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយយកថង់ប្លាស្ទិកមករុំស្រោបចាននេះបន្តិចមកបង។
    Please cling-wrap this plate with plastic wrap for me.
  • อาหารที่กินไม่หมดควรแร็ปไว้ก่อนเข้าตู้เย็น
    aa-hǎan tîi gin mâi mòt kuan rɛ́p wái gɔ̀ɔn kâo dtûu-yen · អា-ហាន ធី គីន ម៉ៃ ម៉ុត ឃួន រ៉ែប វ៉ៃ កន ខៅ ទូ-យ៉េន
    ម្ហូបដែលញ៉ាំមិនអស់ គួរតែរុំប្លាស្ទិកជិតសិន មុននឹងដាក់ចូលទូរទឹកកក។
    Leftover food should be plastic-wrapped before putting it into the fridge.
  • เพื่อนผมชอบร้องเพลงแร็ปเวลาไปเกะ
    pʉ̂an pǒm chɔ̂ɔp rɔ́ɔng pleeng rɛ́p wee-laa bpai gè · ភឿន ភ៉ុម ឆប រ៉ង ភ្លេង រ៉ែប វ៉េ-ឡា ប៉ៃ ហ្គេ
    មិត្តភក្តិខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀងចម្រៀងរ៉េបណាស់ ពេលទៅច្រៀងខារ៉ាអូខេ។
    My friend loves rapping songs whenever we go to karaoke.

Common phrases: ฟิล์มแร็ปอาหาร (fim rɛ́p aa-hǎan) ស្រទាប់ផ្លាស្ទិករុំម្ហូប · ร้องแร็ป (rɔ́ɔng rɛ́p) ច្រៀងរ៉េប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แลบ แลปลิ้น แลบแปลบปลาบ แล็กเกอร์ แล็บ แล็ปท็อป แล่น แล่นเรือ แร่เงิน แร่ทองคำ แร่เหล็ก แร็ปเปอร์ แรมปี แรมเดือน แรกพบ แรกเห็น แรงงานเถื่อน แรงม้า แรงลม แรงสั่นสะเทือน แรงดันน้ำ แรงดึงดูด แรงเฉื่อย แย้ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.