Skip to content

แรงม้า

rɛɛŋ-mâa [រែងម៉ា]
  1. noun កម្លាំងសេះ (កម្លាំងម៉ាស៊ីន)
    horsepower
    เครื่องยนต์รุ่นนี้มีกำลังขนาดร้อยแรงม้า
    ម៉ាស៊ីនស៊េរីនេះមានកម្លាំងទំហំមួយរយសេះ
    This engine model has an output of one hundred horsepower.

Syllables: แรง (rɛɛŋ, mid) + ม้า (mâa, high)

មានន័យថា «កម្លាំងសេះ» (ខ្នាតវាស់កម្លាំងម៉ាស៊ីន ឡាន ម៉ូតូ ឬម៉ាស៊ីនបូមទឹក)។ ពេលទិញរថយន្ត ឬម៉ាស៊ីនធ្វើការនៅការដ្ឋាន ថៃច្រើនសួររកកម្លាំងសេះនេះ។ ពាក្យ «ม้า» ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ (high tone) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។

Means 'horsepower' (hp), standard unit for engine power in vehicles and industrial machinery. Remember that 'mâa' carries a high tone.

More examples

  • รถกระบะคันนี้มีกี่แรงม้าครับ
    rót-grà-bà kan níi mii gìi rɛɛŋ-mâa kráp · រ៉ុត-ក្រាក់-បាក់ ខាន់ នី មី គី រែង-ម៉ា ក្រាប់
    តើឡានភីកអាប់មួយគ្រឿងនេះមានកម្លាំងប៉ុន្មានសេះដែរ?
    How many horsepower does this pickup truck have?
  • เครื่องสูบน้ำตัวนี้กำลังสามแรงม้าค่ะ
    khrʉ̂aŋ-sùup-nám dtua níi gam-laŋ sǎam rɛɛŋ-mâa kâ · គ្រឿង-ស៊ូប-ណាម តួ នី កាំ-ឡាំង សាម រែង-ម៉ា ខាក់
    ម៉ាស៊ីនបូមទឹកមួយនេះមានកម្លាំងបីសេះចា៎។
    This water pump has an output of three horsepower.
  • เครื่องจักรที่มีแรงม้าสูงจะกินน้ำมันเยอะครับ
    khrʉ̂aŋ-jàk thîi mii rɛɛŋ-mâa sǔuŋ jà gin nám-man yə́ kráp · គ្រឿង-ចាក់ ធី មី រែង-ម៉ា ស៊ូង ចាក់ គីន ណាម-ម៉ាន់ យ៉ឺ ក្រាប់
    គ្រឿងចក្រដែលមានកម្លាំងសេះខ្ពស់ គឺស៊ីប្រេងច្រើនណាស់។
    Machinery with high horsepower consumes a lot of fuel.

Common phrases: กำลังแรงม้า (gam-laŋ-rɛɛŋ-mâa) កម្លាំងសេះ · แรงม้าลงล้อ (rɛɛŋ-mâa-loŋ-lɔ́ɔ) កម្លាំងសេះធ្លាក់ដល់កង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แล่น แล่นเรือ แร่เงิน แร่ทองคำ แร่เหล็ก แร็ปเปอร์ แร็ป แรมปี แรมเดือน แรกพบ แรกเห็น แรงงานเถื่อน แรงลม แรงสั่นสะเทือน แรงดันน้ำ แรงดึงดูด แรงเฉื่อย แย้ง แยบย้ำ แย้มบาน แยกรถ แยกย่อย แยกทางเดิน แยกไม่ออก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.