Skip to content

แรงลม

rɛɛŋ-lom [រែងឡុម]
  1. noun កម្លាំងខ្យល់
    wind force; wind power
    แรงลมพัดสังกะสีหลังคาบ้านปลิวหาย
    កម្លាំងខ្យល់បក់ស័ង្កសីដំបូលផ្ទះហោះបាត់
    The wind force blew the corrugated roof sheets away.

Syllables: แรง (rɛɛŋ, mid) + ลม (lom, mid)

មានន័យថា «កម្លាំងខ្យល់» ឬ «ល្បឿនខ្យល់បក់»។ ប្រើបានទាំងខ្យល់អាកាសធាតុ ខ្យល់ព្យុះ និងកម្លាំងខ្យល់ចេញពីកង្ហារ ឬម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ពាក្យទាំងពីរជាសំឡេងកណ្ដាល (mid tone) ដូចគ្នា ងាយស្រួលបញ្ចេញសំឡេង។

Refers to 'wind force', 'wind power', or the air velocity from fans/blowers. Both syllables are mid tones.

More examples

  • วันนี้แรงลมพัดแรงมาก ระวังของปลิวตกนะครับ
    wan-níi rɛɛŋ-lom phát rɛɛŋ mâak rá-waŋ khɔ̌ɔŋ bplio dtòk ná kráp · វ៉ាន់-នី រែង-ឡុម ផាត់ រែង ម៉ាក រ៉ាក់-វ៉ាំង ខង ភ្លៀវ តុក ណៈ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះកម្លាំងខ្យល់បក់ខ្លាំងណាស់ ប្រយ័ត្នរបស់របរហើរធ្លាក់ណា៎បាទ។
    The wind force is very strong today, watch out for flying objects.
  • พัดลมตัวนี้ปรับแรงลมได้สามระดับค่ะ
    phát-lom dtua níi bpràp rɛɛŋ-lom dâi sǎam rá-dàp kâ · ផាត់-ឡុម តួ នី ប្រាប់ រែង-ឡុម ដាយ សាម រ៉ាក់-ដាប់ ខាក់
    កង្ហារមួយនេះអាចសារ៉េកម្លាំងខ្យល់បានបីកម្រិតចា៎។
    This electric fan can adjust wind power to three levels.
  • แรงลมพายุพัดจนหลังคาบ้านพังเสียหายครับ
    rɛɛŋ-lom phaa-yú phát jon lǎŋ-khaa bâan phaŋ sǐa-hǎai kráp · រែង-ឡុម ផា-យុ ផាត់ ចុន ឡាំង-ខា បាន ផាំង សៀ-ហាយ ក្រាប់
    កម្លាំងខ្យល់ព្យុះបានបោកបក់រហូតដល់ដំបូលផ្ទះរបើកខូចខាត។
    The storm's wind force blew until the house roof collapsed.

Common phrases: ปรับระดับแรงลม (bpràp rá-dàp rɛɛŋ-lom) សារ៉េកម្រិតកម្លាំងខ្យល់ · ต้านแรงลม (dtâan rɛɛŋ-lom) ទប់ទល់កម្លាំងខ្យល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แล่นเรือ แร่เงิน แร่ทองคำ แร่เหล็ก แร็ปเปอร์ แร็ป แรมปี แรมเดือน แรกพบ แรกเห็น แรงงานเถื่อน แรงม้า แรงสั่นสะเทือน แรงดันน้ำ แรงดึงดูด แรงเฉื่อย แย้ง แยบย้ำ แย้มบาน แยกรถ แยกย่อย แยกทางเดิน แยกไม่ออก แม่กุญแจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.