Skip to content

แร่เงิน

rɛ̂ɛ-ŋən [រ៉ែងើន]
  1. noun រ៉ែប្រាក់
    silver ore
    บริเวณภูเขานี้เคยเป็นแหล่งขุดแร่เงิน
    តំបន់ភ្នំនេះធ្លាប់ជាប្រភពជីករ៉ែប្រាក់
    This mountain area used to be a silver mining site.

Syllables: แร่ (rɛ̂ɛ, falling) + เงิน (ŋən, mid)

មានន័យថារ៉ែប្រាក់ (លោហធាតុប្រាក់សុទ្ធដែលជីកចេញពីដី មុនពេលកែច្នៃ)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនស្គាល់ «เงิน» ថាជាលុយ តែពេលនៅជាមួយ «แร่» វាសំដៅលើលោហធាតុប្រាក់សុទ្ធ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំរវាងលុយកាក់ និងរ៉ែធម្មជាតិ។

Refers to silver ore. Khmer speakers readily know 'ŋən' as money, but here paired with 'rɛ̂ɛ' it denotes raw silver mineral mined from the ground.

More examples

  • ประเทศนี้มีเหมืองแร่เงินขนาดใหญ่มากครับ
    bprà-têet níi mii mʉ̌ang rɛ̂ɛ-ŋən kà-nàat yài mâak kráp · ប្រាក់-ថេត នី មី មឿង រ៉ែ-ងើន ខៈណាត យ៉ៃ ម៉ាក ក្រាប់
    ប្រទេសនេះមានអណ្តូងរ៉ែប្រាក់ធំខ្លាំងណាស់។
    This country has a very large silver ore mine.
  • คนงานกำลังขุดแร่เงินขึ้นมาจากใต้ดิน
    kon-ŋaan gam-laŋ kùt rɛ̂ɛ-ŋən kʉ̂n maa jàak dtâai-din · ឃុន-ង៉ាន កាំ-ឡាំង ឃុត រ៉ែ-ងើន ឃឺន ម៉ា ជាក់ តាយ-ឌីន
    កម្មករកំពុងជីកយករ៉ែប្រាក់ឡើងមកពីក្រោមដី។
    Workers are excavating silver ore from underground.
  • ราคาแร่เงินในตลาดโลกกำลังปรับตัวสูงขึ้น
    raa-kaa rɛ̂ɛ-ŋən nai dtà-làat lôok gam-laŋ bpràp-dtua sǔuŋ kʉ̂n · រ៉ា-ខា រ៉ែ-ងើន ណៃ តៈឡាត លោក កាំ-ឡាំង ប្រាប់-ទួ ស៊ូង ឃឺន
    តម្លៃរ៉ែប្រាក់នៅលើទីផ្សារពិភពលោកកំពុងតែកើនឡើង។
    The price of silver ore in the global market is currently rising.

Common phrases: เหมืองแร่เงิน (mʉ̌ang rɛ̂ɛ-ŋən) អណ្តូងរ៉ែប្រាក់ · ขุดแร่ (kùt rɛ̂ɛ) ជីករ៉ែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แว่วเสียง แล้วกัน แลกรหัส แล่ง แลบ แลปลิ้น แลบแปลบปลาบ แล็กเกอร์ แล็บ แล็ปท็อป แล่น แล่นเรือ แร่ทองคำ แร่เหล็ก แร็ปเปอร์ แร็ป แรมปี แรมเดือน แรกพบ แรกเห็น แรงงานเถื่อน แรงม้า แรงลม แรงสั่นสะเทือน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.