แว่นสายตา
wɛ̂n-sǎai-dtaa [វ៉ែនសាយតា]- noun វ៉ែនតាភ្នែក; វ៉ែនតាកែប្រែគំហើញeyeglasses; corrective glassesคุณหมอตัดแว่นสายตาให้ใหม่
លោកគ្រូពេទ្យកាត់វ៉ែនតាភ្នែកថ្មីឱ្យ
The eye doctor prescribed new eyeglasses for me.
Syllables: แว่น (wɛ̂n, falling) + สาย (sǎai, rising) + ตา (dtaa, mid)
មានន័យថា វ៉ែនតាភ្នែក ឬវ៉ែនតាពិការភ្នែក (វ៉ែនតាមើលជិត មើលឆ្ងាយ)។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះដើម្បីបែងចែកពី «แว่นกันแดด» (វ៉ែនតាការពារកម្ដៅថ្ងៃ)។ ជនជាតិខ្មែរទៅកាត់វ៉ែនតានៅហាងថៃ ត្រូវប្រាប់គេថាចង់កាត់ «แว่นสายตา»។
Prescription glasses or corrective eyeglasses. Thais use it specifically to distinguish from sunglasses (แว่นกันแดด).
More examples
- ผมมองไม่ค่อยชัด ต้องไปตัดแว่นสายตาใหม่ครับ
pǒm mɔɔng mâi kɔ̂i chát dtɔ̂ng bpai dtàt wɛ̂n-sǎai-dtaa mài kráp · ភ៉ុម ម៉ង ម៉ៃ ខយ ឆាត់ ត្រង់ ប៉ៃ កាត់ វ៉ែនសាយតា ម៉ៃ ក្រាប់
ខ្ញុំមើលមិនសូវច្បាស់សោះ ត្រូវទៅកាត់វ៉ែនតាភ្នែកថ្មីហើយបង។
I can't see clearly, I need to get new prescription glasses. - คุณลืมแว่นสายតាไว้ที่โต๊ะทำงานค่ะ
kun lʉʉm wɛ̂n-sǎai-dtaa wái tîi dtó tam-ngaan kâ · ឃុន លឺម វ៉ែនសាយតា វ៉ៃ ធី តុ ថាំង៉ាន ខាក់
បងភ្លេចវ៉ែនតាភ្នែកទុកនៅលើតុធ្វើការបាត់ហើយ។
You forgot your prescription glasses on the desk. - ตัดแว่นสายตาร้านนี้ราคาไม่แพง
dtàt wɛ̂n-sǎai-dtaa ráan níi raa-kaa mâi pɛɛng · កាត់ វ៉ែនសាយតា រ៉ាន នី រ៉ាខា ម៉ៃ ផែង
កាត់វ៉ែនតាភ្នែកហាងនេះតម្លៃមិនថ្លៃទេ។
Getting prescription glasses at this shop isn't expensive.
Common phrases: ตัดแว่นสายตา (dtàt wɛ̂n-sǎai-dtaa) កាត់វ៉ែនតាភ្នែក · ใส่แว่นสายตา (sài wɛ̂n-sǎai-dtaa) ពាក់វ៉ែនតាភ្នែក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แผลถลอกปอกเปิก แผ่นไม้ แผ่นปูน แผ่กว้าง แพ้ท้อง แฟชั่นนิสต้า แฟลตตำรวจ แมงดานา แม่ยั่วเมือง แยบยล แรงงานต่างด้าว แรงใจสู้ แสงสีเสียง แหล่งกำเนิด แอบมอง แอบรัก แอบถ่าย แฮงก์โอเวอร์ แฮก โอ๊ย โอ้ โคน โครง โครงกระดูก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.