Skip to content

แฟชั่นนิสต้า

fɛɛ-chân-nít-dtâa [ហ្វ៊ែឈិននិស្តា]
  1. noun អ្នកនិយមម៉ូដទាន់សម័យ
    fashionista
    เธอเป็นแฟชั่นนิสต้าที่ชอบแต่งตัว
    នាងជាអ្នកនិយមម៉ូដដែលចូលចិត្តតែងខ្លួនណាស់
    She is a fashionista who loves dressing up.

Syllables: แฟ (fɛɛ, mid) + ชั่น (chân, falling) + นิส (nít, high) + ต้า (dtâa, falling)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «fashionista» សំដៅលើអ្នកចូលចិត្តតែងខ្លួនទាន់សម័យ ឬអ្នកនិយមម៉ូដសម្លៀកបំពាក់។ ប្រើជាពាក្យសាមញ្ញបែបកូនកាត់ទំនើប។ ជនជាតិខ្មែរអាចប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយលេងសរសើរមិត្តភក្តិដែលចូលចិត្តស្លៀកពាក់ស្អាតៗ។

Borrowed from English 'fashionista', referring to someone who is devoted to fashion and trendy clothing. Casual and modern colloquial term.

More examples

  • แต่งตัวสวยจัง วันนี้เป็นแฟชั่นนิสต้าเลยนะ
    dtɛ̀ng-dtooa sǔuai jang wan-níi bpen fɛɛ-chân-nít-dtâa ləəi ná · តែងតួ សួយ ចាំង វ៉ាន់នី ប៉េន ហ្វ៊ែឆាន់នីសតា ឡើយ ណៈ
    តែងខ្លួនស្អាតម្ល៉េះ ថ្ងៃនេះក្លាយជាអ្នកហ្វេសសិនពេញតួហើយតើ!
    You're dressed so well, totally a fashionista today!
  • พี่ที่แผนกเป็นแฟชั่นนิสต้า เปลี่ยนชุดทุกวันค่ะ
    pîi tîi pɛ̀-nɛ̀ɛk bpen fɛɛ-chân-nít-dtâa bplìan chút túk wan kâ · ភី ធី ផៈណែក ប៉េន ហ្វ៊ែឆាន់នីសតា ប្លៀន ឈុត ធុក វ៉ាន់ ខាក់
    បងនៅផ្នែកខ្ញុំជាអ្នកចូលចិត្តម៉ូដណាស់ ដូរខោអាវរាល់ថ្ងៃតែម្ដង។
    My senior colleague in the department is a fashionista, she changes outfits every day.
  • ถ้าอยากเป็นแฟชั่นนิสต้า ต้องติดตามเทรนด์ใหม่ๆ
    tâa yàak bpen fɛɛ-chân-nít-dtâa dtɔ̂ng dtìt-dtam treen mài-mài · ថា យ៉ាក ប៉េន ហ្វ៊ែឆាន់នីសតា ត្រង់ ទិតតាម ធ្រែន ម៉ៃម៉ៃ
    បាចង់ក្លាយជាអ្នកនិយមម៉ូដ ត្រូវតែតាមដានម៉ូដថ្មីៗ។
    If you want to be a fashionista, you have to follow new trends.

Common phrases: ตัวแม่แฟชั่นนิสต้า (dttoo-mɛ̂ɛ fɛɛ-chân-nít-dtâa) មេម៉ូដទាន់សម័យ · สไตล์แฟชั่นนิสต้า (sà-dtai fɛɛ-chân-nít-dtâa) ស្ទីលបែបអ្នកនិយមម៉ូដ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แตรวง แต่งกลอน แตงร้าน แถวบ้าน แท่งเหล็ก แน่นเอี๊ยด แบ่งเงิน แผลถลอกปอกเปิก แผ่นไม้ แผ่นปูน แผ่กว้าง แพ้ท้อง แฟลตตำรวจ แมงดานา แม่ยั่วเมือง แยบยล แรงงานต่างด้าว แรงใจสู้ แว่นสายตา แสงสีเสียง แหล่งกำเนิด แอบมอง แอบรัก แอบถ่าย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.