Skip to content

แสงสีเสียง

sɛ̌ɛng-sǐi-sǐang [សែងស៊ីសៀង]
  1. noun ពន្លឺពណ៌និងសំឡេង
    lights, colors and sounds
    งานเทศกาลมีแสงสีเสียงตระการตา
    ពិធីបុណ្យមានពន្លឺពណ៌និងសំឡេងយ៉ាងអធិកអធម
    The festival featured spectacular lights, colors, and sounds.

Syllables: แสง (sɛ̌ɛng, rising) + สี (sǐi, rising) + เสียง (sǐang, rising)

មានន័យត្រង់ថា ពន្លឺ ពណ៌ និងសំឡេង សំដៅលើការសម្ដែង ឬឆាកតន្ត្រីដែលមានបំពាក់ប្រព័ន្ធភ្លើងពណ៌និងបំពងសំឡេងអធិកអធម។ គេច្រើនប្រើក្នុងពិធីបុណ្យ ការប្រគំតន្ត្រី ឬពិព័រណ៍ផ្សេងៗ។ ខ្មែរយើងច្រើនហៅកាត់ថា «ភ្លើងពណ៌សម្លេង» ក្នុងកម្មវិធីប្រគំតន្ត្រី។

Refers to light, color, and sound shows; audiovisual production in concerts, festivals, or theatrical events.

More examples

  • งานวัดคืนนี้มีเวทีแสงสีเสียงอลังการมากครับ
    ngaan-wát kʉʉn níi mii wee-tii sɛ̌ɛng-sǐi-sǐang à-lang-gaan mâak kráp · ង៉ានវ៉ាត់ ឃឺន នី មី វេធី សែងស៊ីសៀង អៈឡាំងហ្កាន ម៉ាក ក្រាប់
    បុណ្យវត្តយប់នេះមានឆាកភ្លើងពណ៌សម្លេងកក្រើកអស្ចារ្យណាស់បង។
    The temple fair tonight has a grand, spectacular light-and-sound stage.
  • ชอบคอนเสิร์ตนี้เพราะจัดระบบแสงสีเสียงได้ดีค่ะ
    chɔ̂ɔp kɔɔn-sə̀ət níi prɔ́ jàt rá-bòp sɛ̌ɛng-sǐi-sǐang dâai dii kâ · ឆប ខនសឺត នី ព្រោះ ចាត់ រ៉ៈប៊ុប សែងស៊ីសៀង ដាយ ឌី ខាក់
    ចូលចិត្តការប្រគំតន្ត្រីនេះព្រោះគេរៀបចំប្រព័ន្ធភ្លើងពណ៌សម្លេងបានល្អ។
    I like this concert because the audiovisual production is well done.
  • การแสดงแสงสีเสียงจะเริ่มตอนสองทุ่ม
    gaan-sà-dɛɛng sɛ̌ɛng-sǐi-sǐang jà rə̂əm dtɔɔn sɔ̌ɔng tûm · ហ្កានសៈដែង សែងស៊ីសៀង ចាក់ រើម ឌតន សង ធុំ
    ការសម្ដែងភ្លើងពណ៌សម្លេងនឹងចាប់ផ្ដើមនៅម៉ោង ៨ យប់។
    The light-and-sound show will start at 8 PM.

Common phrases: ระบบแสงสีเสียง (rá-bòp sɛ̌ɛng-sǐi-sǐang) ប្រព័ន្ធភ្លើងពណ៌សម្លេង · การแสดงแสงสีเสียง (gaan-sà-dɛɛng sɛ̌ɛng-sǐi-sǐang) ការសម្ដែងភ្លើងពណ៌សម្លេង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แผ่นไม้ แผ่นปูน แผ่กว้าง แพ้ท้อง แฟชั่นนิสต้า แฟลตตำรวจ แมงดานา แม่ยั่วเมือง แยบยล แรงงานต่างด้าว แรงใจสู้ แว่นสายตา แหล่งกำเนิด แอบมอง แอบรัก แอบถ่าย แฮงก์โอเวอร์ แฮก โอ๊ย โอ้ โคน โครง โครงกระดูก โทรมา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.