แฟลตตำรวจ
flɛ́t-dtam-rùat [ផ្លែតតាំរួត]- noun ផ្ទះល្វែងនគរបាលpolice flats; police apartment housingพ่อพักอาศัยอยู่ในแฟลตตำรวจ
ឪពុកស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងនគរបាល
Father resides in the police housing quarters.
Syllables: แฟลต (flɛ́t, high) + ตำ (dtam, mid) + รวจ (rùat, low)
មានន័យថា អគារបន្ទប់ស្នាក់នៅរបស់ប៉ូលិស ឬផ្ទះល្វែងរដ្ឋសម្រាប់ប៉ូលិស។ ពាក្យ «แฟลต» កម្ចីពីពាក្យ flat (apartment)។ បងប្អូនខ្មែរនៅថៃគួរស្គាល់ ព្រោះច្រើនមានទីតាំងក្បែរប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសធំៗក្នុងក្រុង។
Refers to police apartment housing or flats provided for police officers. 'Flat' is borrowed from English.
More examples
- ห้องพักเขาอยู่แถวแฟลตตำรวจครับ
hɔ̂ng-pák káo yùu tɛ̌ɛo flɛ́t-dtam-rùat kráp · ហងផាក់ ខាវ យូ ថែវ ហ្វ្លែតតាំរួត ក្រាប់
បន្ទប់ជួលគាត់នៅម្តុំផ្ទះល្វែងប៉ូលិសបង។
His room is near the police flats. - อย่าไปจอดรถขวางหน้าแฟลตตำรวจนะคะ
yàa bpai jɔ̀ɔt rót kwǎang nâa flɛ́t-dtam-rùat ná ká · យ៉ា ប៉ៃ ចត រ៉ុត ខ្វាង ណា ហ្វ្លែតតាំរួត ណៈ ខាក់
កុំទៅចតឡានពាំងមុខអគារប៉ូលិសណា៎បង។
Don't park blocking the entrance of the police flats. - แฟลตตำรวจหลังนี้สร้างมาหลายปีแล้ว
flɛ́t-dtam-rùat lǎng níi sâang maa lǎai bpii lɛ́ɛo · ហ្វ្លែតតាំរួត ឡាំង នី សាង ម៉ា ឡាយ ប៉ី លែវ
អគារស្នាក់នៅប៉ូលិសមួយនេះសង់មកច្រើនឆ្នាំហើយ។
These police flats were built many years ago.
Common phrases: พักอยู่แฟลตตำรวจ (pák yùu flɛ́t-dtam-rùat) ស្នាក់នៅបន្ទប់ប៉ូលិស · หน้าแฟลตตำรวจ (nâa flɛ́t-dtam-rùat) មុខអគារប៉ូលិស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แต่งกลอน แตงร้าน แถวบ้าน แท่งเหล็ก แน่นเอี๊ยด แบ่งเงิน แผลถลอกปอกเปิก แผ่นไม้ แผ่นปูน แผ่กว้าง แพ้ท้อง แฟชั่นนิสต้า แมงดานา แม่ยั่วเมือง แยบยล แรงงานต่างด้าว แรงใจสู้ แว่นสายตา แสงสีเสียง แหล่งกำเนิด แอบมอง แอบรัก แอบถ่าย แฮงก์โอเวอร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.