โรคกระเพาะ
rôok-grà-pɔ́ [រ៉ូកក្រាក់ផោះ]- noun ជំងឺក្រពះgastritis, peptic ulcerกินข้าวไม่ตรงเวลาทำให้เป็นโรคกระเพาะ
ញ៉ាំបាយមិនទៀងទាត់ធ្វើឱ្យកើតជំងឺក្រពះ
Eating meals irregularly causes gastritis.
Syllables: โรค (rôok, falling) + กระ (grà, low) + เพาะ (pɔ́, high)
មានន័យថា «ជំងឺក្រពះ»។ កម្មករតែងកើតជំងឺនេះដោយសារញ៉ាំបាយមិនទៀងពេល។ ថៃនិយាយកាត់ថា «เป็นกระเพาะ» ក៏បាន។
Means 'gastritis' or stomach ulcer. Very common illness among workers with irregular meal schedules.
More examples
- กินข้าวไม่ตรงเวลาจนเป็นโรคกระเพาะครับ
gin kâao mâi dtrong wee-laa jon bpen rôok-grà-pɔ́ kráp · គីន ខៅ ម៉ៃ ត្រុង វេលា ចុន ប៉េន រ៉ូកក្រាក់ផក ក្រាប់
ញ៉ាំបាយមិនទៀងពេលរហូតកើតជំងឺក្រពះ។
I ate irregularly until I got gastritis. - ปวดท้องแสบๆ เหมือนโรคกระเพาะกำเริบค่ะ
bpùat tɔ́ɔng sɛ̀ɛp-sɛ̀ɛp mʉ̌an rôok-grà-pɔ́ gam-rə̂əp kâ · ប៉ួត ថង សែបសែប មឿន រ៉ូកក្រាក់ផក កាំរើប ខាក់
ឈឺពោះផ្សាៗ ដូចជំងឺក្រពះរើឡើងវិញ។
Stomach burning ache, feels like my gastritis flared up. - เป็นโรคกระเพาะห้ามกินของเผ็ดนะ
bpen rôok-grà-pɔ́ hâam gin kɔ̌ɔng pèt ná · ប៉េន រ៉ូកក្រាក់ផក ហាម គីន ខង ផិត ណា
កើតជំងឺក្រពះ ហាមញ៉ាំរបស់ហិរណា។
If you have gastritis, don't eat spicy food.
Common phrases: ปวดกระเพาะ (bpùat grà-pɔ́) ឈឺក្រពះ · ยากระเพาะ (yaa grà-pɔ́) ថ្នាំក្រពះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จาม มีน้ำมูก คลื่นไส้ แน่นหน้าอก หายใจไม่ออก อ่อนเพลีย ผื่น เป็นตะคริว ปวดตา ปวดหู เจ็บหน้าอก ความดันสูง กรดไหลย้อน มีดบาด แผลถลอก ฟกช้ำ น้ำร้อนลวก หกล้ม ตกจากที่สูง หมาบัด แมลงสัตว์กัดต่อย รถพยาบาล แพทย์ พยาบาล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.