รถพยาบาล
rót-pá-yaa-baan [រ៉ុតផាយ៉ាបាន]- noun ឡានពេទ្យ; រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ambulanceโทรเรียกรถพยาบาลมารับคนเจ็บด่วน
ទូរស័ព្ទហៅឡានពេទ្យមកទទួលអ្នករងរបួសជាបន្ទាន់
Call an ambulance immediately to pick up the injured person.
Syllables: รถ (rót, high) + พยา (pá-yaa, high+mid) + บาล (baan, mid)
មានន័យថា «ឡានពេទ្យ» ឬ «រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់»។ ប្រើទាំងក្នុងភាសានិយាយនិងផ្លូវការពេលមានហេតុការណ៍អាសន្ន។ នៅប្រទេសថៃ បងប្អូនខ្មែរត្រូវចាំលេខទូរស័ព្ទ ១៦៦៩ ពេលត្រូវការហៅឡានពេទ្យសង្គ្រោះបន្ទាន់។
Means 'ambulance'. Used in both formal and informal emergency contexts (Thailand's emergency ambulance hotline is 1669).
More examples
- ช่วยเรียกรถพยาบาลให้หน่อยครับ
chûai rîiak rót-pá-yaa-baan hâi nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ រៀក រ៉ុត-ផាក់-យ៉ា-បាន ហៃ ណយ ក្រាប់
ជួយហៅឡានពេទ្យឱ្យបន្តិចបាទ។
Please call an ambulance for me. - รถพยาบาลกำลังเดินทางมาค่ะ
rót-pá-yaa-baan gam-lang dəən-taang maa kâ · រ៉ុត-ផាក់-យ៉ា-បាន កាំ-ឡាំង ដឺន-ថាង ម៉ា ខាក់
ឡានពេទ្យកំពុងធ្វើដំណើរកាត់មកហើយចាស។
The ambulance is on its way. - ได้ยินเสียงไซเรนรถพยาบาลไหม
dâi-yin sǐang sai-reen rót-pá-yaa-baan mǎi · ដៃ-យីន សៀង សៃ-រ៉េន រ៉ុត-ផាក់-យ៉ា-បាន ម៉ៃ
ឮសំឡេងស៊ីរ៉ែនឡានពេទ្យទេ?
Do you hear the ambulance siren?
Common phrases: เรียกรถพยาบาล (rîiak rót-pá-yaa-baan) ហៅឡានពេទ្យ · รถพยาบาลฉุกเฉิน (rót-pá-yaa-baan chùk-chə̌ən) រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เจ็บหน้าอก ความดันสูง โรคกระเพาะ กรดไหลย้อน มีดบาด แผลถลอก ฟกช้ำ น้ำร้อนลวก หกล้ม ตกจากที่สูง หมาบัด แมลงสัตว์กัดต่อย แพทย์ พยาบาล คนไข้ ผู้ป่วย หาหมอ นอนโรงพยาบาล ออกจากโรงพยาบาล ให้น้ำเกลือ ก่อนอาหาร หลังอาหาร ผลข้างเคียง ประกันสุขภาพ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.