โรงช่างกล
roong-châang-gon [រ៉ូង-ឆាង-កុន]- noun រោងជាងមេកានិចmechanical workshop; engineering workshopนักเรียนเทคนิคฝึกงานในโรงช่างกล
សិស្សបច្ចេកទេសហាត់ការក្នុងរោងជាងមេកានិច
Technical students are doing practical training in the mechanical workshop.
Syllables: โรง (roong, mid) + ช่าง (châang, falling) + กล (gon, mid)
ពាក្យនេះមានន័យថា «រោងជាងមេកានិក» ឬរោងជាងវិស្វកម្មគ្រឿងយន្ត។ ជនជាតិថៃប្រើសំដៅលើរោងជាងគ្រឿងចក្រ ឬអគារសិក្ខាសាលាផ្នែកមេកានិកតាមសាលាបច្ចេកទេស។ ប្រយ័ត្ន «ช่าง» ជាសំឡេងធ្លាក់ (châang) កុំច្រឡំជាមួយ «ชั่ง» (ថ្លឹង)។
Means 'mechanical workshop' or 'engineering workshop'. Often refers to machine workshops in plants or technical colleges.
More examples
- นักเรียนอาชีวะกำลังฝึกเชื่อมโลหะอยู่ในโรงช่างกลครับ
nák-rian aa-chii-wá gam-lang fʉ̀k chʉ̂am looh-hà yùu nai roong-châang-gon kráp · ណាក់រៀន អាឈីវ៉ាក់ កាំឡាំង ហ្វិក ឈឿម ឡូហាក់ យូ ណៃ រ៉ូងឆាងកុន ក្រាប់
សិស្សសាលាវិជ្ជាជីវៈកំពុងហាត់ផ្សារដែកនៅក្នុងរោងជាងមេកានិកបាទ។
Vocational students are practicing metal welding in the mechanical workshop. - โรงงานของเรามีโรงช่างกลสำหรับซ่อมเครื่องจักรขนาดใหญ่ค่ะ
roong-ngaan kɔ̌ɔng rao mii roong-châang-gon sǎm-ràp sɔ̂ɔm krʉ̂ang-jàk kà-nàat yài kâ · រ៉ូងង៉ាន ខង រ៉ៅ មី រ៉ូងឆាងកុន សាំរ៉ាប់ សោម គ្រឿងចាក់ ខៈណាត យ៉ៃ ខាក់
រោងចក្រយើងមានរោងជាងមេកានិកសម្រាប់ជួសជុលគ្រឿងចក្រធំៗចាស។
Our factory has a mechanical workshop for repairing heavy machinery. - หัวหน้าสั่งให้ทำความสะอาดเครื่องมือในโรงช่างกลให้เรียบร้อยครับ
hǔua-nâa sàng hâi tam-kwaam-sà-àat krʉ̂ang-mʉʉ nai roong-châang-gon hâi rîap-rɔ́ɔi kráp · ហ៊ួណា សាំង ហៃ ថាំឃ្វាមសាអាត គ្រឿងមឺ ណៃ រ៉ូងឆាងកុន ហៃ រៀបរយ ក្រាប់
មេការបានបញ្ជាឱ្យសម្អាតឧបករណ៍នៅក្នុងរោងជាងមេកានិកឱ្យបានរៀបរយបាទ។
The supervisor ordered the tools in the engineering workshop to be cleaned and organized.
Common phrases: ช่างกลโรงงาน (châng-gon roong-ngaan) ជាងមេកានិករោងចក្រ · เครื่องมือช่าง (krʉ̂ang-mʉʉ-châng) ឧបករណ៍ជាង · วิศวกรรมเครื่องกล (wít-sà-wá-gam krʉ̂ang-gon) វិស្វកម្មមេកានិក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงขนมปัง โรงงานยาสูบ โรงกลั่นน้ำมัน โรงไฟฟ้า โรงประปา โรงบำบัดน้ำเสีย โรงบ่มใบยา โรงเพาะเห็ด โรงเลี้ยงไก่ โรงเลี้ยงหมู โรงซ่อมรถ โรงกลึงเหล็ก โรงต่อเรือ โรงจอดรถ โรงเก็บเครื่องบิน โรงขยะ โรงคัดแยกขยะ โรงชั่ง โรงพักคนงาน โรงนอน โรงอาหารกลาง โรงน้ำดื่ม โรงฟอกย้อม โรงอบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.