Skip to content

โรงกลึงเหล็ก

roong-glʉng-lèk [រ៉ូង-ក្លឹង-ឡែក]
  1. noun រោងក្រឡឹងដែក
    metal lathe workshop; machine shop
    ช่างกลึงกำลังขึ้นรูปอะไหล่ในโรงกลึงเหล็ก
    ជាងក្រឡឹងកំពុងច្នៃគ្រឿងបន្លាស់ក្នុងរោងក្រឡឹងដែក
    The machinist is shaping spare parts in the metal lathe workshop.

Syllables: โรง (roong, mid) + กลึง (glʉng, mid) + เหล็ก (lèk, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «រោងក្រឡឹងដែក»។ កម្មករខ្មែរផ្នែកមេកានិកជួបពាក្យនេះច្រើន ដែលជាកន្លែងកាត់ ដាប់ ចិត ឬក្រឡឹងគ្រឿងបន្លាស់ដែក។ «กลึง» (glʉng) បញ្ចេញសំឡេងស្មើ ចំណែក «เหล็ก» (lèk) បញ្ចេញសំឡេងទាបខ្លី។

Means 'metal lathe workshop' or 'metal machining shop'. A workplace where lathe and milling operations on metal parts are performed.

More examples

  • ถ้าต้องการทำน็อตขนาดพิเศษต้องไปสั่งที่โรงกลึงเหล็กครับ
    tâa dtɔ̂ng-gaan tam nɔ́t kà-nàat pí-sèet dtɔ̂ng bpai sàng tîi roong-glʉng-lèk kráp · ថា តងកាន ថាំ ណុត ខៈណាត ភីសែត តង ប៉ៃ សាំង ធី រ៉ូងក្លឹងឡិច ក្រាប់
    បើត្រូវការធ្វើខ្ចៅទំហំពិសេស ត្រូវទៅកុម្ម៉ង់នៅរោងក្រឡឹងដែកបាទ។
    If you need custom-sized bolts, you have to order them at the metal machine shop.
  • พี่ชายของฉันมีความชำนาญเรื่องการคุมเครื่องในโรงกลึงเหล็กค่ะ
    pîi-chaai kɔ̌ɔng chǎn mii kwaam-cham-naan rʉ̂ang gaan-kum krʉ̂ang nai roong-glʉng-lèk kâ · ភីឆាយ ខង ឆាន់ មី ឃ្វាមឆាំណាន រឿង កានឃុំ គ្រឿង ណៃ រ៉ូងក្លឹងឡិច ខាក់
    បងប្រុសខ្ញុំមានជំនាញខាងបញ្ជាម៉ាស៊ីនក្នុងរោងក្រឡឹងដែកចាស។
    My older brother is skilled at operating machines in the metal lathe shop.
  • งานในโรงกลึงเหล็กต้องใส่แว่นตานิรภัยตลอดเวลาเพื่อกันเศษเหล็กครับ
    ngaan nai roong-glʉng-lèk dtɔ̂ng sài wɛ̂n-dtaa-ní-rá-pai dtà-lɔ̀ɔt wee-laa pʉ̂a gan sèet-lèk kráp · ង៉ាន ណៃ រ៉ូងក្លឹងឡិច តង សៃ វ៉ែនតានីរ៉ាភៃ តៈឡត វេលា ភឿ កាន សេតឡិច ក្រាប់
    ការងារក្នុងរោងក្រឡឹងដែកត្រូវពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាពគ្រប់ពេលដើម្បីការពារកម្ទេចដែកបាទ។
    Working in the metal lathe shop requires wearing safety glasses at all times to protect against iron shavings.

Common phrases: ช่างกลึง (châng-glʉng) ជាងក្រឡឹង · เครื่องกลึง (krʉ̂ang-glʉng) ម៉ាស៊ីនក្រឡឹង · เศษเหล็ก (sèet-lèk) កម្ទេចដែក/អេតចាយដែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรงน้ำปลา โรงขนมปัง โรงงานยาสูบ โรงกลั่นน้ำมัน โรงไฟฟ้า โรงประปา โรงบำบัดน้ำเสีย โรงบ่มใบยา โรงเพาะเห็ด โรงเลี้ยงไก่ โรงเลี้ยงหมู โรงซ่อมรถ โรงช่างกล โรงต่อเรือ โรงจอดรถ โรงเก็บเครื่องบิน โรงขยะ โรงคัดแยกขยะ โรงชั่ง โรงพักคนงาน โรงนอน โรงอาหารกลาง โรงน้ำดื่ม โรงฟอกย้อม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.