Skip to content

โอวัลติน

ooh-wan-dtin [អូ-វ៉ាន់-ទិន]
  1. noun អូវ៉ាល់ទីន
    Ovaltine; malt chocolate drink
    เช้าๆ ชงโอวัลตินร้อนดื่มหนึ่งแก้ว
    ពេលព្រឹកឆុងអូវ៉ាល់ទីនក្តៅញ៉ាំមួយកែវ
    In the morning, make a warm cup of Ovaltine to drink.

Syllables: โอ (ooh, mid) + วัล (wan, mid) + ติน (dtin, mid)

សំដៅលើភេសជ្ជៈម្សៅសូកូឡាស្រូវសាលីម៉ាក Ovaltine ដែលប្រជាជនថៃនិយមផឹកខ្លាំងណាស់ តាំងពីក្មេងដល់ចាស់។ នៅតាមរទេះកាហ្វេថៃ គេច្រើនកុម្ម៉ង់ 'អូវ៉ាន់ទីនត្រជាក់' (โอวัลตินเย็น)។ អក្សរ ล នៃពាក្យ วัล អានជាខ្យល់ 'ន' (wan)។

Refers to Ovaltine, the popular malt chocolate drink. Extremely popular across all ages in Thailand, especially iced (Ovaltine Yen) at street drink stalls.

More examples

  • ขอกาแฟแก้วหนึ่งกับโอวัลตินเย็นแก้วหนึ่งครับ
    khɔ̌ɔ gaa-fɛɛ gɛ̂ɛo nʉ̀ng gàp ooh-wan-dtin yen gɛ̂ɛo nʉ̀ng kráp · ខ កាហ្វេ កែវ ណឺង កាប់ អូវ៉ាន់ទីន យេន កែវ ណឺង ក្រាប់
    សុំកាហ្វេមួយកែវ និងអូវ៉ាន់ទីនទឹកកកមួយកែវមកបង។
    Can I have a cup of coffee and a glass of iced Ovaltine, please?
  • ตอนเช้าหนูชอบชงโอวัลตินร้อนดื่มค่ะ
    dtɔɔn-cháo nǔu chɔ̂ɔp chong ooh-wan-dtin rɔ́ɔn dʉ̀ʉm kâ · តនឆៅ ណូ ឆប ឆុង អូវ៉ាន់ទីន រ៉ន ឌឺម ខាក់
    ពេលព្រឹកខ្ញុំចូលចិត្តឆុងអូវ៉ាន់ទីនក្តៅផឹកចាស។
    In the morning, I like making hot Ovaltine to drink.
  • ซื้อโอวัลตินแบบซองมาเก็บไว้ที่ห้องพักดีกว่า
    sʉ́ʉ ooh-wan-dtin bɛ̀ɛp sɔɔng maa gèp wái thêe hɔ̂ɔng-phák dee gwàa · ស៊ឺ អូវ៉ាន់ទីន បែប សង ម៉ា គេប វ៉ាយ ធី ហងផាក់ ឌី គ្វា
    ទិញអូវ៉ាន់ទីនជាកញ្ចប់ទុកនៅបន្ទប់ជួលល្អជាង។
    Better buy packet Ovaltine to keep at our room.

Common phrases: โอวัลตินเย็น (ooh-wan-dtin yen) អូវ៉ាន់ទីនទឹកកក · โอวัลตินร้อน (ooh-wan-dtin rɔ́ɔn) អូវ៉ាន់ទីនក្តៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โพลารอยด์ โผงผาง โหม่ง โหม โหมกระหน่ำ โหมโรง โองการ โอ้โลม โอบรัด โอม โอลิมปิก โอปอล โคลเวอร์ โชกโชน โหมกระพือ โขย่ง โผ โฉ่ โจรผู้ร้าย โภคภัณฑ์ โงกเงก โง่เง่า โหมงานหนัก โภชนาการที่ดี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.