โคลเวอร์
khloo-wə̂ə [ឃ្លូ-វើ]- noun ស្មៅក្លូវើ (ស្លឹកសំណាង)cloverตามหาใบโคลเวอร์สี่แฉกเพื่อความโชคดี
ស្វែងរកស្លឹកក្លូវើបួនធាងដើម្បីសំណាងល្អ
Look for a four-leaf clover for good luck.
Syllables: โคล (khloo, mid) + เวอร์ (wə̂ə, mid)
សំដៅលើដើម ឬស្លឹកក្លូវើ (Clover) ជាពិសេសគឺស្លឹកក្លូវើ ៤ ធាង ដែលគេជឿថានាំសំណាងល្អ។ ជនជាតិថៃខ្ចីពាក្យនេះពីភាសាអង់គ្លេស។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ 'អើ' (wə̂ə) នៅព្យាង្គចុងក្រោយ។
Refers to the clover plant, especially popular in Thai pop culture as the lucky four-leaf clover. Borrowed from English.
More examples
- เขาบอกว่าถ้าเจอใบโคลเวอร์สี่แฉกจะโชคดีครับ
khǎo bɔ̀ɔk wâa thâa jəə bai khloo-wə̂ə sèe-chɛ̀ɛk jà chôok-dee kráp · ខោ បក វ៉ា ថា ជើ បាយ ខ្លូវើ ស៊ីឆែក ចាក់ ឆូកឌី ក្រាប់
គេប្រាប់ថាតើបើឃើញស្លឹកក្លូវើបួនធាង នឹងជួបសំណាងល្អបង។
They say that if you find a four-leaf clover, you will be lucky. - สร้อยคอรูปใบโคลเวอร์เส้นนี้น่ารักมากค่ะ
sɔ̂ɔi-khɔɔ rûup bai khloo-wə̂ə sên née nâa-rák mâak kâ · សយខ រូប បាយ ខ្លូវើ សេន នេះ ណារ៉ាក់ ម៉ាក ខាក់
ខ្សែករូបស្លឹកក្លូវើមួយខ្សែនេះគួរឱ្យស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់ចាស។
This four-leaf clover necklace is so lovely. - ต้นโคลเวอร์ขึ้นเต็มสนามหญ้าเลย
dtôn khloo-wə̂ə khʉ̂n dtem sà-nǎam-yâa ləəi · តុន ខ្លូវើ ឃឺន តែម សៈណាមយ៉ា ឡើយ
ដើមក្លូវើដុះពេញវាលស្មៅតែម្តង។
Clover plants are growing all over the lawn.
Common phrases: ใบโคลเวอร์ (bai khloo-wə̂ə) ស្លឹកក្លូវើ · ใบโคลเวอร์สี่แฉก (bai khloo-wə̂ə sèe-chɛ̀ɛk) ស្លឹកក្លូវើបួនធាង (តំណាងសំណាង)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โผงผาง โหม่ง โหม โหมกระหน่ำ โหมโรง โองการ โอ้โลม โอบรัด โอม โอลิมปิก โอปอล โอวัลติน โชกโชน โหมกระพือ โขย่ง โผ โฉ่ โจรผู้ร้าย โภคภัณฑ์ โงกเงก โง่เง่า โหมงานหนัก โภชนาการที่ดี โคลสอัพ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.