Skip to content

ให้ข้อเสนอแนะ

hâi-kɔ̂ɔ-sa-nə̌ə-nɛ́ [ហៃខសៈណើណែ]
  1. verb ឱ្យអនុសាសន៍; ឱ្យគំនិតកែលម្អ
    give recommendation; provide suggestions
    ครูให้ข้อเสนอแนะในการทำการบ้าน
    គ្រូឱ្យអនុសាសន៍ក្នុងការធ្វើកិច្ចការផ្ទះ
    The teacher gave suggestions for doing the homework.

Syllables: ให้ (hâi, falling) + ข้อ (kɔ̂ɔ, falling) + เสนอ (sa-nə̌ə, low+rising) + แนะ (nɛ́, high)

មានន័យថា «ផ្តល់អនុសាសន៍» ឬ «ផ្តល់ការណែនាំបន្ថែម» ដើម្បីកែលម្អការងារ។ ពាក្យនេះគួរសមនិងផ្លូវការជាង «แนะนำ» ធម្មតា។ ច្រើនប្រើក្នុងរបាយការណ៍ ឬក្រោយចប់ការងារណាមួយ។

Means to offer recommendations or feedback. More formal than 'แนะนำ', commonly used in evaluations and work debriefs.

More examples

  • อาจารย์ให้ข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์มากสำหรับการทำงานครับ
    aa-jaan hâi kɔ̂ɔ-sa-nə̌ə-nɛ́ têe bpen bprà-yòot mâak sǎm-ràp gaan tam-ngaan kráp · អាជាន ហាយ ខសៈណើណាក់ ធី ប៉េន ប្រាក់យោត ម៉ាក សាំរ៉ាប់ កាន ថាំង៉ាន ក្រាប់
    លោកគ្រូបានផ្តល់អនុសាសន៍ដែលមានប្រយោជន៍ច្រើនណាស់សម្រាប់ការងារបាទ។
    The instructor gave very helpful recommendations for our work.
  • ถ้าลูกค้ามีข้อเสนอแนะอะไร สามารถเขียนบอกได้นะคะ
    tâa lûuk-kâa mee kɔ̂ɔ-sa-nə̌ə-nɛ́ à-rai, sǎa-mâat kǐan bɔ̀ɔk dâai ná ká · ថា លូកខា មី ខសៈណើណាក់ អារ៉ៃ, សាម៉ាត ខៀន បក ដាយ ណៈ ខាក់
    ប្រសិនបើអតិថិជនមានមតិកែលម្អអ្វី អាចសរសេរប្រាប់បានណា៎ចាស។
    If customers have any suggestions, you can write them down.
  • ทีมงานช่วยกันให้ข้อเสนอแนะเพื่อปรับปรุงระบบครับ
    teem-ngaan chûai gan hâi kɔ̂ɔ-sa-nə̌ə-nɛ́ pʉ̂a bpràp-bproong rá-bòp kráp · ធីមង៉ាន ឈួយ កាន់ ហាយ ខសៈណើណាក់ ភឿ ប្រាប់ព្រុង រ៉ាក់ប៊ុប ក្រាប់
    ក្រុមការងារបានជួយគ្នាផ្តល់អនុសាសន៍ដើម្បីកែលម្អប្រព័ន្ធបាទ។
    The team collaborated in offering recommendations to improve the system.

Common phrases: รับข้อเสนอแนะ (ráp kɔ̂ɔ-sa-nə̌ə-nɛ́) ទទួលយកអនុសាសន៍ · ข้อเสนอแนะเพิ่มเติม (kɔ̂ɔ-sa-nə̌ə-nɛ́ pə̂əm-dtəəm) អនុសាសន៍បន្ថែម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โอทาน ยาฆ่าเชื้อ ให้ทาน ให้คุณค่า ให้ความสำคัญ ให้รู้ แจ้งข่าว ให้สัญญาณ ให้สิทธิ์ ให้อำนาจ ให้คำปรึกษา ให้ความเห็น ให้เดิน ให้หยุด ให้เข้า ให้ออก ให้กลับ ให้สะอาด ให้ชัดเจน ให้เร็ว ให้ไว ให้สบาย ให้พ้น ให้จบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.