Skip to content

ให้ค่าจ้าง

hâi-kâa-jâang [ហៃខាចាង]
  1. verb ឱ្យថ្លៃឈ្នួល; បង់ថ្លៃឈ្នួល
    pay wages; pay remuneration
    นายจ้างให้ค่าจ้างตรงเวลาเสมอ
    ថៅកែឱ្យថ្លៃឈ្នួលទៀងពេលជានិច្ច
    The employer always pays wages on time.

Syllables: ให้ (hâi, falling) + ค่า (kâa, falling) + จ้าง (jâang, falling)

មានន័យថា «បើកប្រាក់ឈ្នួលឱ្យ» ឬ «ឱ្យថ្លៃឈ្នួល»។ និយោជក ឬមេការថៃប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីការបើកលុយពលកម្មប្រចាំថ្ងៃ ឬប្រចាំខែ។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ «ให้เงิน» (ឱ្យលុយទូទៅ) ព្រោះពាក្យនេះគឺសម្រាប់កម្លាំងពលកម្មផ្ទាល់។

Means to pay wages or compensation for labor. Employers use it specifically for paying daily or monthly wages, not general cash gifts.

More examples

  • เถ้าแก่ให้ค่าจ้างทุกวันเสาร์ครับ
    tâo-gɛ̀ɛ hâi kâa-jâang túk wan sǎo kráp · ថៅ-កែ ហាយ ខា-ចាង ធុក វ៉ាន់ សៅ ក្រាប់
    ថៅកែបើកលុយឈ្នួលឱ្យរៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍បាទ។
    The boss pays wages every Saturday.
  • งานนี้เขาให้ค่าจ้างวันละเท่าไหร่คะ
    ngaan née káo hâi kâa-jâang wan lá tâo-rài ká · ង៉ាន នេះ ខៅ ហាយ ខា-ចាង វ៉ាន់ ឡាក់ ថៅ-រ៉ាយ ខាក់
    ការងារនេះគេឱ្យថ្លៃឈ្នួលមួយថ្ងៃប៉ុន្មានដែរចាស?
    How much daily wage do they pay for this job?
  • วันนี้เถ้าแก่ยังไม่ให้ค่าจ้างเลย
    wan née tâo-gɛ̀ɛ yang mâi hâi kâa-jâang looi · វ៉ាន់ នេះ ថៅ-កែ យ៉ាង ម៉ាយ ហាយ ខា-ចាង ឡើយ
    ថ្ងៃនេះថៅកែមិនទាន់បើកលុយឈ្នួលឱ្យនៅឡើយទេ។
    Today the boss hasn't paid our wages yet.

Common phrases: ให้ค่าจ้างรายวัน (hâi kâa-jâang raai-wan) បើកថ្លៃឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ · ให้ค่าจ้างตรงเวลา (hâi kâa-jâang dtrong wee-laa) បើកលុយឈ្នួលទៀងទាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ให้เสร็จ ให้หมด ให้ได้ ให้เห็น ให้ได้ยิน ให้เข้าใจ ให้จำ ให้คนอื่น ให้ตัวเอง ให้ลูก ให้เงิน ให้ราคา ให้ทิป ให้งาน ให้ว่าง ให้เรียบร้อย ให้เย็น ให้อุ่น ให้ทัน ให้เท่ากัน ให้ตรง ให้ถูก ให้ของขวัญ ให้พร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.