Skip to content

ให้คนอื่น

hâi-kon-ʉ̀ʉn [ហៃឃុនអឺន]
  1. verb ឱ្យគេ; ឱ្យអ្នកដទៃ
    give to others
    ถ้าไม่ใช้ก็ยกให้คนอื่นเถอะ
    បើមិនប្រើទេឱ្យគេទៅ
    If you do not use it, just give it to others.

Syllables: ให้ (hâi, falling) + คน (kon, mid) + อื่น (ʉ̀ʉn, low)

មានន័យថា 'ឱ្យអ្នកដទៃ / ឱ្យគេ'។ ពាក្យ 'คนอื่น' (ខុនអឺន) សំដៅលើមនុស្សផ្សេងទៀតក្រៅពីខ្លួនឯងឬក្រុមគ្រួសារ។

Means 'to give to others' or 'pass on to other people'. 'Kon ʉ̀ʉn' refers to someone else outside of one's own self or family.

More examples

  • กับข้าวเหลือเยอะ แบ่งให้คนอื่นกินบ้างครับ
    gàp-kâao lʉ̌ua yə́ bɛ̀ɛng hâi kon-ʉ̀ʉn gin bâang kráp · កាប់ខាវ លឿ យ៉ក់ បែង ហៃ ខុនអឺន គីន បាង ក្រាប់
    ម្ហូបសល់ច្រើន ចែកឱ្យអ្នកដទៃញ៉ាំខ្លះទៅបាទ។
    There is plenty of food left; share some with others.
  • อย่าเอาของคนนี้ไปให้คนอื่นนะคะ
    yàa ao kɔ̌ɔng kon née bpai hâi kon-ʉ̀ʉn ná ká · យ៉ា អៅ ខង ខុន នី ប៉ៃ ហៃ ខុនអឺន ណៈ ខាក់
    កុំយករបស់ម្នាក់នេះទៅឱ្យអ្នកដទៃណា៎ចា៎។
    Don't give this person's belongings to someone else.
  • ของใช้นี้ถ้าไม่ใช้แล้ว จะยกให้คนอื่นครับ
    kɔ̌ɔng chái née tâa mâi chái lɛ́ɛo jà yók hâi kon-ʉ̀ʉn kráp · ខង ឆៃ នី ថា ម៉ៃ ឆៃ ឡែវ ចាក់ យ៉ុក ហៃ ខុនអឺន ក្រាប់
    របស់ប្រើប្រាស់នេះបើឈប់ប្រើហើយ ខ្ញុំនឹងលើកឱ្យអ្នកដទៃបាទ។
    If I don't use this item anymore, I will give it away to others.

Common phrases: แจกให้คนอื่น (jɛ̀ɛk-hâi-kon-ʉ̀ʉn) ចែកឱ្យអ្នកដទៃ · ยกให้คนอื่น (yók-hâi-kon-ʉ̀ʉn) ប្រគល់ឱ្យអ្នកដទៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ให้เร็ว ให้ไว ให้สบาย ให้พ้น ให้จบ ให้เสร็จ ให้หมด ให้ได้ ให้เห็น ให้ได้ยิน ให้เข้าใจ ให้จำ ให้ตัวเอง ให้ลูก ให้เงิน ให้ราคา ให้ค่าจ้าง ให้ทิป ให้งาน ให้ว่าง ให้เรียบร้อย ให้เย็น ให้อุ่น ให้ทัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.