Skip to content

ให้อุ่น

hâi-ùn [ហៃអ៊ុន]
  1. verb ឱ្យក្តៅឧណ្ហៗ; កម្តៅឱ្យក្តៅ
    warm up; heat up
    เอาอาหารไปเวฟให้อุ่น
    យកម្ហូបទៅកម្តៅឱ្យក្តៅឧណ្ហៗ
    Put the food in the microwave to warm it up.

Syllables: ให้ (hâi, falling) + อุ่น (ùn, low)

មានន័យថា «ធ្វើឱ្យក្តៅឧណ្ហៗ» ឬ «កម្ដៅឱ្យក្តៅល្មម»។ ប្រើញឹកញាប់ពេលកម្ដៅម្ហូប ទឹកដោះគោ ឬធ្វើឱ្យរាងកាយកក់ក្តៅពេលត្រជាក់។ ពាក្យ «អ៊ុន» សំដៅលើកម្រិតកម្ដៅល្មម មិនមែនក្តៅខ្លាំងរលាកនោះទេ។

Means to warm up, reheat, or keep pleasantly warm. Usually applies to food, drinks, or keeping oneself warm.

More examples

  • เอาแกงไปอุ่นให้ร้อนให้อุ่นหน่อยครับ
    ao gɛɛng bpai ùn hâi rɔ́ɔn hâi ùn nɔ̀ɔi kráp · អៅ ហ្គែង ប៉ៃ អ៊ុន ហាយ រ៉ន ហាយ អ៊ុន ណយ ក្រាប់
    យកសម្លទៅកម្តៅឱ្យក្តៅឧណ្ហៗបន្តិចបាទ។
    Please reheat the soup so it's nice and warm.
  • กินน้ำให้อุ่นเข้าไว้ จะได้หายหวัดค่ะ
    gin nám hâi ùn kâo wái, jà dâi hǎai wàt kâ · គីន ណាម ហាយ អ៊ុន ខៅ វ៉ាយ, ចាក់ ដាយ ហាយ វ៉ាត់ ខាក់
    ញ៉ាំទឹកឱ្យក្តៅឧណ្ហៗចូលទៅ ទើបឆាប់ជាផ្តាសាយចាស។
    Keep drinking warm water so your cold gets better.
  • ใส่เสื้อหนาๆ ให้อุ่นร่างกายนะ
    sài sʉ̂a nǎa-nǎa hâi ùn râang-gaai ná · សាយ សឿ ណា-ណា ហាយ អ៊ុន រ៉ាង-កាយ ណៈ
    ពាក់អាវក្រាស់ៗឱ្យកក់ក្តៅខ្លួនណា៎។
    Wear thick clothes to keep your body warm.

Common phrases: ทำให้อุ่น (tam hâi ùn) ធ្វើឱ្យក្តៅឧណ្ហៗ/កម្ដៅ · กินให้อุ่นท้อง (gin hâi ùn tɔ́ɔng) ញ៉ាំឱ្យកក់ពោះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ให้จำ ให้คนอื่น ให้ตัวเอง ให้ลูก ให้เงิน ให้ราคา ให้ค่าจ้าง ให้ทิป ให้งาน ให้ว่าง ให้เรียบร้อย ให้เย็น ให้ทัน ให้เท่ากัน ให้ตรง ให้ถูก ให้ของขวัญ ให้พร ให้สำเร็จ ให้มีความสุข ให้สุขภาพดี ให้ข้าว ให้น้ำ ให้อาหาร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.