ให้ราคา
hâi-raa-kaa [ហៃរ៉ាខា]- verb ឱ្យថ្លៃ; ឱ្យតម្លៃថ្លៃoffer a price; quote a priceพ่อค้าให้ราคาข้าวโพดดีมาก
ឈ្មួញឱ្យថ្លៃពោតល្អខ្លាំងណាស់
The merchant offered a very good price for corn.
Syllables: ให้ (hâi, falling) + รา (raa, mid) + คา (kaa, mid)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ឱ្យតម្លៃ» ឬ «ដេញថ្លៃ/កំណត់តម្លៃឱ្យ» ពេលទិញលក់ ឬវាយតម្លៃទំនិញ។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ពេលចរចាទិញឥវ៉ាន់ចាស់ៗ ឬដេញថ្លៃការងារម៉ៅការ។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយពាក្យថាឱ្យតម្លៃបែបលើកតម្កើងកិត្តិយស ព្រោះពាក្យនេះសំដៅលើចំនួនលុយផ្ទាល់។
Means to offer, quote, or bid a monetary price for goods or services. Thais use it in buying, selling, secondhand trades, and bidding on jobs.
More examples
- ร้านนี้ให้ราคาสูงมากครับ
ráan née hâi raa-kaa sǔung mâak kráp · រ៉ាន នេះ ហាយ រ៉ា-កា ស៊ូង ម៉ាក ក្រាប់
ហាងនេះឱ្យតម្លៃខ្ពស់ណាស់បង/បាទ។
This shop offers a very high price. - ถ้าพี่ให้ราคานี้ หนูขายไม่ได้ค่ะ
tâa pîi hâi raa-kaa née, nǒo kǎai mâi dâi kâ · ថើ ភី ហាយ រ៉ា-កា នេះ នូ ខាយ ម៉ាយ ដាយ ខាក់
បើបងឱ្យតម្លៃប៉ុណ្ណឹង ខ្ញុំលក់មិនរួចទេចាស។
If you offer this price, I cannot sell it. - ลูกค้าให้ราคาเท่าไหร่ครับ
lôok-káa hâi raa-kaa tâo-rài kráp · លូក-ខា ហាយ រ៉ា-កា ថៅ-រ៉ាយ ក្រាប់
តើភ្ញៀវឱ្យតម្លៃប៉ុន្មានដែរ? (បាទ)
How much did the customer offer?
Common phrases: ให้ราคาสูง (hâi raa-kaa sǔung) ឱ្យតម្លៃខ្ពស់ · ให้ราคาดี (hâi raa-kaa dii) ឱ្យតម្លៃល្អ/ថ្លៃគួរសម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ให้จบ ให้เสร็จ ให้หมด ให้ได้ ให้เห็น ให้ได้ยิน ให้เข้าใจ ให้จำ ให้คนอื่น ให้ตัวเอง ให้ลูก ให้เงิน ให้ค่าจ้าง ให้ทิป ให้งาน ให้ว่าง ให้เรียบร้อย ให้เย็น ให้อุ่น ให้ทัน ให้เท่ากัน ให้ตรง ให้ถูก ให้ของขวัญ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.