Skip to content

ไฟเลี้ยว

fai-líao [ហ្វៃលៀវ]
  1. noun ភ្លើងស៊ីញ៉ូ; ភ្លើងបត់
    turn signal; indicator light
    เปิดไฟเลี้ยวก่อนเลี้ยวรถทุกครั้ง
    បើកភ្លើងស៊ីញ៉ូមុនពេលបត់ឡានរាល់ដង
    Always turn on the turn signal before turning the car.

Syllables: ไฟ (fai, mid) + เลี้ยว (líao, high)

មានន័យថា «ភ្លើងស៊ីញ៉ូ» ឬ «ភ្លើងសញ្ញាបត់»។ ពេលជិះម៉ូតូឬឡានបត់ឆ្វេងស្តាំ ត្រូវបើកភ្លើងស៊ីញ៉ូជានិច្ចដើម្បីសុវត្ថិភាព។ ពាក្យ «เลี้ยว» បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ (high tone) ប្រែថា «បត់»។

Means 'turn signal' or 'indicator light'. Essential for signaling turns or lane changes on vehicles.

More examples

  • จะเลี้ยวซ้าย อย่าลืมเปิดไฟเลี้ยวนะครับ
    jà líao sáai, yàa lʉʉm bpə̀ət fai-líao ná kráp · ចាក់ លៀវ សាយ, យ៉ា លើម បើក ហ្វៃ-លៀវ ណា ក្រាប់
    ចង់បត់ឆ្វេង កុំភ្លេចបើកភ្លើងស៊ីញ៉ូណា៎បង។
    If you're turning left, don't forget to use your turn signal.
  • ไฟเลี้ยวข้างขวาเสีย ต้องรีบไปซ่อมนะคะ
    fai-líao kâang kwǎa sǐa, dtɔ̂ng rêep bpai sɔ̂ɔm ná ká · ហ្វៃ-លៀវ ខាង ខ្វា សៀ, ត្រង់ រីប ប៉ៃ សម ណា ខាក់
    ភ្លើងស៊ីញ៉ូខាងស្តាំខូចហើយ ត្រូវប្រញាប់យកទៅជួសជុលណា៎។
    The right turn signal is broken; you need to get it fixed quickly.
  • เขาเปิดไฟเลี้ยวแต่ไม่ยอมเลี้ยว ระวังด้วยนะ
    kǎo bpə̀ət fai-líao dtɛ̀ɛ mâi yɔɔm líao, rá-wang dûai ná · ខៅ បើក ហ្វៃ-លៀវ តែ ម៉ៃ យ៉ម លៀវ, រ៉ាក់-វ៉ាំង ឌួយ ណា
    គាត់បើកភ្លើងស៊ីញ៉ូតែអត់ព្រមបត់សោះ ប្រយ័ត្នផងណា៎។
    He turned on his indicator but isn't turning, watch out.

Common phrases: เปิดไฟเลี้ยว (bpə̀ət fai-líao) បើកភ្លើងស៊ីញ៉ូ · ไฟเลี้ยวซ้าย (fai-líao sáai) ភ្លើងស៊ីញ៉ូបត់ឆ្វេង · ไฟเลี้ยวขวา (fai-líao kwǎa) ភ្លើងស៊ីញ៉ូបត់ស្តាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เฟอร์นิเจอร์ เฟอะฟะ เฟื่องฟู เฟือง ไฟ ไฟดับ ไฟฟ้า ไฟไหม้ ไฟฉาย ไฟแดง ไฟเขียว ไฟเหลือง ไฟท้าย ไฟหน้า ไฟแช็ก ไฟส่องสว่าง ไฟรนก้น ไฟช็อต ไฟดูด ไฟแนนซ์ ไฟกระพริบ ไฟริบหรี่ ไฟป่า ไฟอ่อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.