Skip to content

ไฟช็อต

fai-chɔ́t [ហ្វៃឆត]
  1. verb ឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី; ឆក់ខ្សែភ្លើង
    short circuit; electric shock
    ระวังโดนไฟช็อตเวลาเสียบปลั๊ก
    ប្រយ័ត្នត្រូវភ្លើងឆក់ពេលដោតឌុយ
    Be careful of getting an electric shock when plugging in.
  2. noun ឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី; ភ្លើងទុស្សេ
    short circuit; electric shock
    สายไฟเก่าอาจทำให้เกิดไฟช็อต
    ខ្សែភ្លើងចាស់អាចបណ្ដាលឱ្យទុស្សេភ្លើង
    Old electrical wires can cause a short circuit.

Syllables: ไฟ (fai, mid) + ช็อต (chɔ́t, high)

មានន័យថា «ឆ្លងចរន្តអគ្គិសនី / ឆក់ភ្លើង» ឬ «ទុស្សេខ្សែភ្លើង»។ ពាក្យ «ช็อต» កម្ចីពីពាក្យអង់គ្លេស 'short'។ ប្រើបានទាំងពេលខ្សែភ្លើងប៉ះគ្នាបង្កផ្កាភ្លើង និងពេលមនុស្សប៉ះត្រូវចរន្តអគ្គិសនី។

Means 'short circuit' or 'electric shock'. Borrowed from the English word 'short', used for both electrical shorts and shocks.

More examples

  • ระวังนะ สายไฟเปลือยเดี๋ยวไฟช็อตเอาครับ
    rá-wang ná, sǎai-fai bplʉai dǐao fai-chɔ́t ao kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង ណា, សាយ-ហ្វៃ ប្លឿយ ឌៀវ ហ្វៃ-ឆត់ អាវ ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នណា៎ ខ្សែភ្លើងស្រាត ប្រយ័ត្នឆក់ណា៎បង។
    Be careful, the wire is exposed, you might get shocked.
  • เครื่องซักผ้าไฟช็อต รีบสับคัตเอาต์ลงเร็วค่ะ
    krʉ̂ang-sák-pâa fai-chɔ́t, rêep sàp kát-ao long reo kâ · គ្រឿង-សាក់-ផា ហ្វៃ-ឆត់, រីប សាប់ ខាត់-អាវ ឡុង រ៉េវ ខា
    ម៉ាស៊ីនបោកខោអាវទុស្សេភ្លើង ប្រញាប់ទម្លាក់កុងតាក់ចុះលឿនឡើងច៎ា!
    The washing machine shorted out, pull down the breaker quickly!
  • เขาโดนไฟช็อตตอนฝนตก ต้องส่งโรงพยาบาลครับ
    kǎo doon fai-chɔ́t dtɔɔn fǒn dtòk, dtɔ̂ng sòng roong-pá-yaa-baan kráp · ខៅ ដូន ហ្វៃ-ឆត់ ឌតន ហ្វុន តុក, ត្រង់ សុង រ៉ូង-ផា-យ៉ា-បាន ក្រាប់
    គាត់ត្រូវភ្លើងឆក់ពេលភ្លៀងធ្លាក់ ត្រូវបញ្ជូនទៅពេទ្យភ្លាមបង។
    He got an electric shock during the rain and had to be taken to the hospital.

Common phrases: โดนไฟช็อต (doon fai-chɔ́t) ត្រូវភ្លើងឆក់ · ไฟฟ้าลัดวงจร (fai-fáa lát-wong-jɔɔn) ទុស្សេខ្សែភ្លើង (ភាសាផ្លូវការ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไฟฟ้า ไฟไหม้ ไฟฉาย ไฟแดง ไฟเขียว ไฟเหลือง ไฟเลี้ยว ไฟท้าย ไฟหน้า ไฟแช็ก ไฟส่องสว่าง ไฟรนก้น ไฟดูด ไฟแนนซ์ ไฟกระพริบ ไฟริบหรี่ ไฟป่า ไฟอ่อน ไฟลุก ฟ้องเท็จ ฟองคลื่น ฟุ้งเฟ้อ ฟูมฟักเลี้ยงดู ฟันค้าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.