Skip to content

ไฟกระพริบ

fai-grà-príp [ហ្វៃក្រាព្រីប]
  1. noun ភ្លើងព្រិចៗ; ភ្លើងញាក់
    blinking light; hazard light
    เปิดไฟกระพริบฉุกเฉินตอนจอดรถข้างทาง
    បើកភ្លើងសញ្ញាញាក់ពេលឈប់ឡានក្បែរផ្លូវ
    Turn on the hazard blinking light when parking on the shoulder.

Syllables: ไฟ (fai, mid) + กระ (grà, low) + พริบ (príp, high)

មានន័យថា «ភ្លើងភ្លឹបភ្លែតៗ» ឬ «ភ្លើងសញ្ញាអាសន្ន» (ភ្លើងសុំផ្លូវ)។ ប្រើសម្រាប់ភ្លើងតុបតែង ឬភ្លើងសញ្ញារថយន្តដែលភ្លឺហើយរលត់ញាប់ៗ។ បងប្អូនខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នអក្សរផ្សំ «กระพริบ» មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។

Means a 'blinking light', 'flashing light', or vehicular hazard light. Used for decorative lights as well as emergency warning signals.

More examples

  • รถคันนั้นเปิดไฟกระพริบ จอดเสียอยู่ข้างทางครับ
    rót kan nán bpə̀ət fai-grà-príp, jɔ̀ɔt sǐa yòo kâang taang kráp · រ៉ុត ខាន់ ណាន់ បើក ហ្វៃ-ក្រាក់-ព្រីប, ចត សៀ យូ ខាង ថាង ក្រាប់
    ឡាននោះបើកភ្លើងអាសន្នភ្លឹបភ្លែតៗ ឈប់ខូចនៅក្បែរចិញ្ចើមផ្លូវបង។
    That car has its hazard lights blinking, parked broken down on the roadside.
  • ปีใหม่นี้ ซื้อไฟกระพริบมาแต่งห้องกันเถอะค่ะ
    bpee mài née, sʉ́ʉ fai-grà-príp maa dtɛ̀ng hɔ̂ng gan tə̀ kâ · ប៉ី ម៉ៃ នី, ស៊ឺ ហ្វៃ-ក្រាក់-ព្រីប ម៉ា តែង ហង់ កាន់ ថឺ ខា
    ឆ្លងឆ្នាំថ្មីនេះ នាំគ្នាទិញភ្លើងភ្លឹបភ្លែតៗមកតុបតែងបន្ទប់ទៅច៎ា។
    This New Year, let's buy some blinking fairy lights to decorate the room.
  • หน้าจอมือถือมีไฟกระพริบเตือนข้อความเข้าครับ
    nâa jɔɔ mʉʉ-tʉ̌ʉ mee fai-grà-príp dtʉan kɔ̂ɔ-kwaam kâo kráp · ណា ច มือ-ថឺ មី ហ្វៃ-ក្រាក់-ព្រីប តឿន ខ-ខ្ខាម ខៅ ក្រាប់
    អេក្រង់ទូរស័ព្ទមានភ្លើងភ្លឹបភ្លែតៗ លោតប្រាប់ថាសារចូលបង។
    The phone screen has a blinking notification light for incoming messages.

Common phrases: ไฟกระพริบฉุกเฉิน (fai-grà-príp chùk-chə̌ən) ភ្លើងសញ្ញាអាសន្ន (ភ្លើងសុំផ្លូវ) · ไฟประดับกระพริบ (fai bprà-dàp grà-príp) ភ្លើងលម្អភ្លឹបភ្លែតៗ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไฟแดง ไฟเขียว ไฟเหลือง ไฟเลี้ยว ไฟท้าย ไฟหน้า ไฟแช็ก ไฟส่องสว่าง ไฟรนก้น ไฟช็อต ไฟดูด ไฟแนนซ์ ไฟริบหรี่ ไฟป่า ไฟอ่อน ไฟลุก ฟ้องเท็จ ฟองคลื่น ฟุ้งเฟ้อ ฟูมฟักเลี้ยงดู ฟันค้าง ฟันธงลงไป ฟ้าหลังฝน ฟั่นเกลียว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.