Skip to content

ไม้ม็อบ

mái-mɔ́p [ម៉ៃម៉ុប]
  1. noun ជូតឥដ្ឋ; អំបោសជូតទឹក
    mop
    ใช้ไม้ม็อบถูพื้นให้แห้ง
    ប្រើប្រដាប់ជូតឥដ្ឋជូតកម្រាលឱ្យស្ងួត
    Use a mop to dry the floor.

Syllables: ไม้ (mái, high) + ม็อบ (mɔ́p, high)

មានន័យថា «អំបោសជូតឥដ្ឋ» ឬ «ស្នែងជូតឥដ្ឋ»។ ខ្ចីមកពីពាក្យអង់គ្លេស 'mop'។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងការងារសម្អាត។

Means 'mop'. Borrowed from English 'mop' combined with Thai 'ไม้' (stick/tool). Very frequent in domestic and cleaning jobs.

More examples

  • หยิบไม้ม็อบมาถูพื้นตรงนี้หน่อยครับ
    yìp mái-mɔ́p maa tǔu pʉ́ʉn dtrong níi nɔ̀i kráp · យីប ម៉ៃម៉ប់ មា ធូ ភឺន ត្រង់ នី ណយ ក្រាប់
    ជួយយកអំបោសជូតឥដ្ឋមកជូតកន្លែងនេះបន្តិចមក។
    Please grab the mop and mop the floor here.
  • ไม้ม็อบอันนี้พังแล้ว ต้องซื้อใหม่ค่ะ
    mái-mɔ́p an níi pang lɛ́ɛo dtɔ̂ɔng sʉ́ʉ mài kâ · ម៉ៃម៉ប់ អាន់ នី ផាំង handled ឡែវ ត្រង ស៊ឺ ម៉ៃ ខាក់
    អំបោសជូតឥដ្ឋមួយនេះខូចហើយ ត្រូវទិញថ្មី។
    This mop is broken; we need to buy a new one.
  • ซักผ้าไม้ม็อบให้สะอาดแล้วเอาไปตากแดด
    sák pâa mái-mɔ́p hâi sà-àat lɛ́ɛo ao bpai dtàak-dɛ̀ɛt · សាក់ ផា ម៉ៃម៉ប់ ហៃ សៈអាត ឡែវ អាវ ប៉ៃ តាកដែត
    បោកសំពត់អំបោសជូតឥដ្ឋឱ្យស្អាត រួចយកទៅហាលថ្ងៃ។
    Wash the mop cloth clean and hang it out in the sun.

Common phrases: ถูพื้น (tǔu pʉ́ʉn) ជូតឥដ្ឋ / ជូតការ៉ូ · ไม้ม็อบดันฝุ่น (mái-mɔ́p dan fùn) អំបោសជូតធូលី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เมื่อคืนนี้ เมื่อเช้านี้ แม่เลี้ยง แม่มด แม่ยก แมลงหวี่ แมงมุม แมงป่อง แมงกะพรุน แมงดา โมโหง่าย โมโหร้าย ไม้ตียุง ไม่งั้น ไม่ถึง แม้แต่ เม็ดเลือด เม็ดเลือดขาว เม็ดเลือดแดง เม็ดบัว เม็ดฝน เมฆ เมฆหมอก เมนูอาหาร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.