Skip to content

ไร่ชา

râi-chaa [រ៉ៃឆា]
  1. noun ចម្ការតែ
    tea plantation
    นักท่องเที่ยวชอบไปถ่ายรูปที่ไร่ชาบนดอย
    ភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តទៅថតរូបនៅចម្ការតែលើភ្នំ
    Tourists like taking photos at the tea plantation on the hill.

Syllables: ไร่ (râi, falling) + ชา (chaa, mid)

មានន័យថា «ចម្ការតែ»។ ពាក្យ «រ៉ៃ» (សំឡេងធ្លាក់) ប្រើសម្រាប់ចម្ការដំណាំដីខ្ពង់រាប ឬដំណាំស្ងួត (ខុសពី «ណា» ដែលជាស្រែស្រូវ)។ នៅភាគខាងជើងប្រទេសថៃ (ដូចជាឈៀងរ៉ាយ) មានចម្ការតែល្បីៗច្រើន។

Means 'tea plantation'. 'Râi' denotes an upland farm or plantation, distinguished from 'naa' (paddy field). Famous in northern Thailand like Chiang Rai.

More examples

  • นักท่องเที่ยวนิยมไปถ่ายรูปที่ไร่ชาเชียงรายครับ
    nák-tɔ̂ɔng-tîao ní-yom bpai tàai-rûup tîi râi-chaa chiaang-raai kráp · ណាក់ថងធាវ និយម ប៉ៃ ថាយរូប ធី រ៉ៃឆា ឈៀងរ៉ាយ ក្រាប់
    ភ្ញៀវទេសចរនិយមទៅថតរូបនៅឯចម្ការតែខេត្តឈៀងរ៉ាយ។
    Tourists like to take photos at the tea plantation in Chiang Rai.
  • คนงานกำลังเก็บใบชาในไร่ชาแต่เช้าตรู่ค่ะ
    kon-ngaan gam-lang gèp bai-chaa nai râi-chaa dtɛ̀ɛ cháo-dtrùu kâ · ឃុនង៉ាន កាំឡាំង ហ្គេប បាយឆា ណៃ រ៉ៃឆា ទែ ឆាវត្រ៊ូ ខាក់
    កម្មករកំពុងបេះស្លឹកតែក្នុងចម្ការតែតាំងពីព្រលឹមស្រាងៗ។
    The workers have been harvesting tea leaves in the plantation since early morning.
  • ไร่ชาบนภูเขามีอากาศเย็นสบายตลอดปี
    râi-chaa bon puu-kǎo mii aa-gàat yen sà-baai dtà-lɔ̀ɔt bpii · រ៉ៃឆា ប៊ុន ភូខៅ មី អាហ្កាត យ៉េន សៈបាយ ត្រឡត ប៊ី
    ចម្ការតែនៅលើភ្នំមានអាកាសធាតុត្រជាក់ស្រួលពេញមួយឆ្នាំ។
    The tea plantation on the mountain has pleasant cool weather all year round.

Common phrases: คนเก็บใบชาในไร่ชา (kon gèp bai-chaa nai râi-chaa) អ្នកបេះស្លឹកតែក្នុងចម្ការតែ · เที่ยวไร่ชา (tîao râi-chaa) ដើរលេងកម្សាន្តចម្ការតែ · เจ้าของไร่ชา (jâo-kɔ̌ɔng râi-chaa) ម្ចាស់ចម្ការតែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่พอใจ ไม่อิ่ม ไม้ปัดฝุ่น ไม้ระแนง ไม้กอล์ฟ ไม้กางเขน ไม้เอก ไม้โท ไม้ตรี ไม้จัตวา ไม้ล้มลุก ไม้สอย ไร่กาแฟ ไร่องุ่น ไร่สตรอว์เบอร์รี ไร้ร่องรอย ไร้ตัวตน ไร้สังกัด ไร้เหตุผล ไร้ฝีมือ ไร้รอยต่อ ไลน์กลุ่ม ไลน์แมน ไลน์อัป

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.