ไร่สตรอว์เบอร์รี
râi-sà-dtraw-bəə-rîi [រ៉ៃសាតូរ៉ូប៊ើរី]- noun ចម្ការស្ត្រប៊ែរីstrawberry farmฤดูหนาวผู้คนพากันไปเที่ยวเก็บผลไม้ในไร่สตรอว์เบอร์รี
រដូវរងាមនុស្សម្នានាំគ្នាទៅដើរលេងបេះផ្លែឈើក្នុងចម្ការស្ត្រប៊ែរី
In winter people go on trips to pick fruit at strawberry farms.
Syllables: ไร่ (râi, falling) + ส (sà, low) + ตรอว์ (dtraw, mid) + เบอร์ (bəə, mid) + รี (rîi, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថា ចម្ការស្ត្របឺរី។ ប្រជាជនថៃនិយមប្រើនៅពេលនិយាយអំពីកន្លែងកម្សាន្តនៅតំបន់ត្រជាក់ដូចជាឈៀងម៉ៃ។ ចំណាំពាក្យ «ไร่» សំដៅលើចម្ការដំណាំ មិនមែនស្រែស្រូវ (นา) ទេ។
Refers to a strawberry farm or plantation, often visited as a tourist attraction in northern Thailand. Note that 'râi' is used for plantations or highland farms, distinct from rice paddies.
More examples
- ช่วงหน้าหนาว คนนิยมไปเที่ยวไร่สตรอว์เบอร์รีที่เชียงใหม่ครับ
chûang nâa-nǎao, kon ní-yom bpai tîao râi-sà-dtraw-bəə-rîi tîi chiiang-mài kráp · ឈួង ណាណាវ, ឃុន និយំ Payload ធៀវ រ៉ៃសៈត្រប៊ឺរី ធី ឈៀងម៉ៃ ក្រាប់
រដូវរងា មនុស្សនិយមទៅដើរលេងចម្ការស្ត្របឺរីនៅឈៀងម៉ៃបាទ។
During winter, people like to visit strawberry farms in Chiang Mai. - เราไปเก็บผลไม้สดๆ ที่ไร่สตรอว์เบอร์รีกันค่ะ
rao bpai gèp pǒn-lá-máai sòt-sòt tîi râi-sà-dtraw-bəə-rîi gan kâ · រ៉ៅ ប៉ៃ ហ្គេប ផុនឡាម៉ាយ ស៊ុតៗ ធី រ៉ៃសៈត្រប៊ឺរី ហ្ក័ន ខាក់
ពួកយើងទៅបេះផ្លែឈើស្រស់ៗនៅចម្ការស្ត្របឺរីទាំងអស់គ្នាណា៎ចាស។
Let's go pick fresh fruit at the strawberry farm together. - ไร่สตรอว์เบอร์รีนี้เปิดให้เข้าชมฟรีไหมครับ
râi-sà-dtraw-bəə-rîi née bpə̀ət hâi kâo chom frii mǎi kráp · រ៉ៃសៈត្រប៊ឺរី នី ប៉ើត ហៃ ខៅ ឆុម ហ្វ្រី ម៉ៃ ក្រាប់
តើចម្ការស្ត្របឺរីនេះបើកឱ្យចូលទស្សនាដោយឥតគិតថ្លៃទេបាទ?
Is this strawberry farm free for visitors to enter?
Common phrases: เก็บสตรอว์เบอร์รี (gèp-sà-dtraw-bəə-rîi) បេះស្ត្របឺរី · เจ้าของไร่ (jâo-kɔ̌ɔng-râi) ម្ចាស់ចម្ការ · ผลสตรอว์เบอร์รี (pǒn-sà-dtraw-bəə-rîi) ផ្លែស្ត្របឺរី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม้ระแนง ไม้กอล์ฟ ไม้กางเขน ไม้เอก ไม้โท ไม้ตรี ไม้จัตวา ไม้ล้มลุก ไม้สอย ไร่ชา ไร่กาแฟ ไร่องุ่น ไร้ร่องรอย ไร้ตัวตน ไร้สังกัด ไร้เหตุผล ไร้ฝีมือ ไร้รอยต่อ ไลน์กลุ่ม ไลน์แมน ไลน์อัป ไล่ต้อน ไล่ทัน ไล่บี้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.