Skip to content

ไม้เอก

mâi-èek [ម៉ៃអេក]
  1. noun វណ្ណយុត្តិម៉ៃអេក (សំឡេងទីមួយ)
    first Thai tone mark ( ่ )
    คำนี้ต้องใส่วรรณยุกต์ไม้เอกให้ถูกต้อง
    ពាក្យនេះត្រូវដាក់វណ្ណយុត្តិម៉ៃអេកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ
    This word must have the mai-ek tone mark placed correctly.

Syllables: ไม้ (mâai, high) + เอก (èek, low)

មានន័យថា «វណ្ណយុត្តិម៉ៃឯក» (សញ្ញាសំឡេងទីមួយក្នុងអក្សរថៃ គឺសញ្ញា ่)។ ពាក្យ «ឯក» មកពីបាលី/សំស្ក្រឹត ប្រែថាមួយ។ អ្នករៀនអានអក្សរថៃត្រូវចាំឈ្មោះវណ្ណយុត្តិនេះជាចាំបាច់។

Means the first Thai tone mark ( ่ ). 'Èek' comes from Pali/Sanskrit meaning 'one' or 'first'. Essential term for learning Thai orthography.

More examples

  • คำนี้ต้องใส่ไม้เอกครับ
    kam níi dtɔ̂ɔng sài mâai-èek kráp · ខាំ នី ត្រង សៃ ម៉ៃអ៊ែក ក្រាប់
    ពាក្យនេះត្រូវដាក់សញ្ញាម៉ៃឯកបាទ។
    This word requires the first tone mark (mai ek).
  • คำว่า 'แม่' มีไม้เอกอยู่ข้างบนค่ะ
    kam wâa 'mɛ̂ɛ' mii mâai-èek yùu kâang-bon kâ · ខាំ ថា 'ម៉ែ' មី ម៉ៃអ៊ែក យូ ខាងប៊ុន ខាក់
    ពាក្យថា 'ម៉ែ' មានសញ្ញាម៉ៃឯកនៅលើ។
    The word 'mɛ̂ɛ' (mother) has mai ek on top.
  • เขียนตกไม้เอก ความหมายก็เปลี่ยนเลยนะ
    kǐan dtòk mâai-èek kwaam-mǎai gɔ̂ɔ bplìan ləəi ná · ខៀន តុក ម៉ៃអ៊ែក ខ្វាមហាយ ក៏ ប្លៀន ឡើយ ណៈ
    សរសេរធ្លាក់ម៉ៃឯក ន័យប្រែប្រួលភ្លាមហ្នឹងណា។
    If you omit mai ek, the meaning changes completely.

Common phrases: รูปไม้เอก (rûup mâai-èek) ទម្រង់សញ្ញាម៉ៃឯក · ใส่ไม้เอก (sài mâai-èek) ដាក់សញ្ញាម៉ៃឯក · วรรณยุกต์ไม้เอก (wan-ná-yúk mâai-èek) វណ្ណយុត្តិម៉ៃឯក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่น่าเชื่อ ไม่ชิน ไม่ระวัง ไม่เกรงใจ ไม่รู้เรื่อง ไม่ยอมแพ้ ไม่พอใจ ไม่อิ่ม ไม้ปัดฝุ่น ไม้ระแนง ไม้กอล์ฟ ไม้กางเขน ไม้โท ไม้ตรี ไม้จัตวา ไม้ล้มลุก ไม้สอย ไร่ชา ไร่กาแฟ ไร่องุ่น ไร่สตรอว์เบอร์รี ไร้ร่องรอย ไร้ตัวตน ไร้สังกัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.