ไม้กางเขน
mâi-gaang-kěen [ម៉ៃកាងខេន]- noun ឈើឆ្កាងcrucifix; crossโบสถ์คริสต์มีไม้กางเขนขนาดใหญ่ตั้งอยู่ด้านหน้า
ព្រះវិហារគ្រិស្តមានឈើឆ្កាងទំហំធំតាំងនៅខាងមុខ
The Christian church has a large crucifix set in front.
Syllables: ไม้ (mâai, high) + กาง (gaang, mid) + เขน (kěen, rising)
មានន័យថា «ឈើឆ្កាង» (និមិត្តសញ្ញាសាសនាគ្រិស្ត)។ «កាង» មានន័យថា សន្ធឹង ឬលា «ខេន» សំដៅលើដៃ ឬខែល។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ខេន» ឱ្យឡើងលើ (Rising tone)។
Means 'crucifix' or 'cross' (Christian symbol). 'Gaang' means spread out and 'kěen' has a rising tone.
More examples
- โบสถ์คริสต์มีไม้กางเขนอยู่บนหลังคาครับ
bòot-krít mii mâai-gaang-kěen yùu bon lǎng-kaa kráp · បូតគ្រីត មី ម៉ៃកាងខេន យូ ប៊ុន ឡាំងខា ក្រាប់
ព្រះវិហារគ្រិស្តមានឈើឆ្កាងនៅលើដំបូល។
The Christian church has a cross on the roof. - เธอแขวนสร้อยคอรูปไม้กางเขนค่ะ
təə kwɛ̌ɛn sɔ̂ɔi-kɔɔ rûup mâai-gaang-kěen kâ · ធើ ខ្វែន សយខ រូប ម៉ៃកាងខេន ខាក់
គាត់ពាក់ខ្សែកមានរូបឈើឆ្កាង។
She wears a necklace with a crucifix pendant. - ไม้กางเขนทำจากไม้สักแท้
mâai-gaang-kěen tam jàak mâai-sàk tɛ́ɛ · ម៉ៃកាងខេន ថាំ ពី ម៉ៃសាក់ ថែ
ឈើឆ្កាងធ្វើពីឈើម៉ៃសាក់សុទ្ធ។
The cross is made of genuine teak wood.
Common phrases: สร้อยไม้กางเขน (sɔ̂ɔi mâai-gaang-kěen) ខ្សែករូបឈើឆ្កាង · สัญลักษณ์ไม้กางเขน (sǎn-yá-lák mâai-gaang-kěen) សញ្ញាសម្គាល់ឈើឆ្កាង · ตรึงไม้กางเขน (dtrʉng mâai-gaang-kěen) ឆ្កាងលើឈើឆ្កាង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม่คุ้มค่า ไม่น่าเชื่อ ไม่ชิน ไม่ระวัง ไม่เกรงใจ ไม่รู้เรื่อง ไม่ยอมแพ้ ไม่พอใจ ไม่อิ่ม ไม้ปัดฝุ่น ไม้ระแนง ไม้กอล์ฟ ไม้เอก ไม้โท ไม้ตรี ไม้จัตวา ไม้ล้มลุก ไม้สอย ไร่ชา ไร่กาแฟ ไร่องุ่น ไร่สตรอว์เบอร์รี ไร้ร่องรอย ไร้ตัวตน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.