Skip to content

ไร้กังวล

rái-gang-won [រ៉ាយ-កាំង-វ៉ុន]
  1. adjective គ្មានកង្វល់; ធូរចិត្ត
    carefree; worry-free
    เมื่อทำงานเสร็จก็รู้สึกไร้กังวล
    ពេលធ្វើការងាររួចរាល់ក៏មានអារម្មណ៍គ្មានកង្វល់
    When the work was done, I felt completely worry-free.

Syllables: ไร้ (rái, high) + กัง (gang, mid) + วล (won, mid)

មានន័យថា «គ្មានការព្រួយបារម្ភ ស្រឡះចិត្ត អស់កង្វល់» ផ្សំពី ไร้ (គ្មាន) + กังวล (បារម្ភ)។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ធូរស្រាល ពេលសម្រាកលំហែកាយ ឬពេលធ្វើការងារធំរួចរាល់។ ច្រើនជួបក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មធានារ៉ាប់រង ឬដំណើរកម្សាន្ត។

Means 'carefree' or 'worry-free' (without worry). Used to describe a relaxed state of mind, peace of mind, or stress-free situations.

More examples

  • พอส่งงานเสร็จแล้วก็รู้สึกไร้กังวลครับ
    pɔɔ sòng ngaan sèt lɛ́ɛo gɔ̂ rúu-sʉ̀k rái-gang-won kráp · ផ ស៊ុង ង៉ាន សេត ឡែវ ក៏ រ៉ូសឹក រ៉ាយកាំងវ៉ុន ក្រាប់
    លុះតែប្រគល់ការងាររួច ទើបមានអារម្មណ៍ថាស្រឡះចិត្តអស់កង្វល់បង។
    Once the work was submitted, I felt completely worry-free.
  • ซื้อประกันไว้จะได้ใช้ชีวิตแบบไร้กังวลค่ะ
    sʉ́ʉ bprà-gan wái jà dâai chái chee-wít bɛ̀ɛp rái-gang-won kâ · ស៊ឺ ប្រាកាន់ វ៉ៃ ចា ដាយ ឆៃ ជីវិត បែប រ៉ាយកាំងវ៉ុន ខា
    ទិញធានារ៉ាប់រងទុកទៅ នឹងបានរស់នៅដោយឥតបារម្ភចាស។
    Buy insurance so you can live your life worry-free.
  • นอนหลับพักผ่อนได้อย่างไร้กังวลในวันหยุด
    nɔɔn làp pák-pɔ̀ɔn dâai yàang rái-gang-won nai wan-yùt · នន ឡាប់ ផាក់ផន ដាយ យ៉ាង រ៉ាយកាំងវ៉ុន ណៃ វ៉ាន់យុត
    គេងលក់សម្រាកកាយបានយ៉ាងស្ងប់ចិត្តក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាក។
    Sleep and rest completely carefree on holidays.

Common phrases: อยู่อย่างไร้กังวล (yùu yàang rái-gang-won) រស់នៅដោយគ្មានកង្វល់ · เที่ยวแบบไร้กังวล (tîao bɛ̀ɛp rái-gang-won) ដើរលេងបែបក្សាន្តចិត្តឥតបារម្ភ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไมค์ ไมล์ ไมโครเวฟ ไมตรี ไมเกรน ไร ไร้ ไร้สาย ไร้สาระ ไร้ประโยชน์ ไร้บ้าน ไร้เดียงสา ไล่ ไล่ตาม ไล่ล่า ไล่กวด ไหวพริบ ไส้ ไส้ติ่ง ไส้เลื่อน ไส้ขนม ไส้ดินสอ ไส้กรอง ไห

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.