ไส้ดินสอ
sâi-din-sɔ̌ɔ [សៃ-ឌិន-ស]- noun បណ្ដូលខ្មៅដៃpencil leadกดแรงเกินไปจนไส้ดินสอหัก
សង្កត់ខ្លាំងពេករហូតបាក់បណ្ដូលខ្មៅដៃ
Pressed too hard until the pencil lead broke.
Syllables: ไส้ (sâi, falling) + ดิน (din, mid) + สอ (sɔ̌ɔ, rising)
មានន័យថា «បណ្តូលខ្មៅដៃ» ទាំងខ្មៅដៃឈើធម្មតា និងបណ្តូលខ្មៅដៃចុច (2B, HB)។ ប្រើញឹកញាប់ពេលទិញសម្ភារៈសិក្សា ឬសម្ភារៈការិយាល័យ។ ពាក្យ «ดินสอ» មានន័យថា ខ្មៅដៃ រីឯ «ไส้» គឺបណ្តូលខាងក្នុង។
Means pencil lead or graphite refills for mechanical pencils. Formed from 'ไส้' (core/lead) and 'ดินสอ' (pencil).
More examples
- อย่ากดแรงเกินไป เดี๋ยวไส้ดินสอจะหักนะ
yàa gòt rɛɛng gəən bpai, dǐao sâi-din-sɔ̌ɔ jà hàk ná · យ៉ា កត់ រែង គឺន ប៉ៃ, ឌៀវ សៃឌីនស សាក់ ហាក់ ណៈ
កុំសង្កត់ខ្លាំងពេក ប្រយ័ត្នបាក់បណ្តូលខ្មៅដៃណា។
Don't press too hard, or the pencil lead will snap. - ช่วยซื้อไส้ดินสอกดสองบีให้หน่อยได้ไหมครับ
chûai sʉ́ʉ sâi-din-sɔ̌ɔ-gòt sɔ̌ɔng-bee hâi nɔ̀ɔi dâi mǎi kráp · ឈួយ ស៊ឺ សៃឌីនសកត់ សងប៊ី ហាយ ណយ ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
ជួយទិញបណ្តូលខ្មៅដៃចុច 2B ឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេបាទ?
Could you please buy some 2B mechanical pencil lead refills for me? - ไส้ดินสอหมดแล้ว ต้องไปซื้อใหม่ที่ร้านสะดวกซื้อค่ะ
sâi-din-sɔ̌ɔ mòt lέεo, dtɔ̂ng bpai sʉ́ʉ mài têe ráan-sà-dùak-sʉ́ʉ kâ · សៃឌីនស ម៉ុត លែវ, តង ប៉ៃ ស៊ឺ ម៉ៃ ធី រ៉ានសៈឌួកស៊ឺ ខាក់
បណ្តូលខ្មៅដៃអស់ហើយ ត្រូវទៅទិញថ្មីនៅម៉ាតចាស។
The pencil lead is finished; I need to buy more at the convenience store.
Common phrases: ไส้ดินสอกด (sâi-din-sɔ̌ɔ-gòt) បណ្តូលខ្មៅដៃចុច · ไส้ดินสอหัก (sâi-din-sɔ̌ɔ hàk) បាក់បណ្តូលខ្មៅដៃ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไร้บ้าน ไร้เดียงสา ไร้กังวล ไล่ ไล่ตาม ไล่ล่า ไล่กวด ไหวพริบ ไส้ ไส้ติ่ง ไส้เลื่อน ไส้ขนม ไส้กรอง ไห ไหปลาร้า ไอเดีย ไอศกรีม ไอเสีย ไอน้ำ กว่า แก้วน้ำ แกงเผ็ด แก้ปัญหา แก้ตัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.